82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 533
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641188 고3 아이 너무 속상하게 하네요. 5 .. 2017/01/16 3,156
641187 ㅡㅡㅡ본드 자국 지우는 방법 있낭ᆞ? 1 본드 2017/01/16 1,309
641186 40대초 - 2주만에 5키로 감량 도와주세요!! 6 44 2017/01/16 3,186
641185 혹시 용인에 있는 한섬아울렛 가보신분 없으실까요? 2 ㄷㄷㄷ 2017/01/16 2,101
641184 검찰이 영장청구하면 법원이 판단(?)하는거에요?? 3 ㅅㄷ 2017/01/16 741
641183 외대 서울 캠퍼스 부근 주차장이요... 1 아기사자 2017/01/16 1,744
641182 수영장, 목욕탕에서 남들 몸매 많이 보죠? 21 부끄 2017/01/16 7,522
641181 자유학기제에서 중1수학의 중요성 11 궁금 2017/01/16 3,157
641180 퇴임후 사저계획.. jtbc보세요 7 헐... 2017/01/16 2,669
641179 남편명의에서 부인명의로 이전하려면 어떻게 해야 하나요? 4 아파트명의변.. 2017/01/16 2,337
641178 인하대 공대와 홍대 자전은 어떤가요? 5 질문 나온 .. 2017/01/16 3,454
641177 jtbc 유투브 좌표 좀 찍어주세요 2 ana 2017/01/16 470
641176 노승일 생방출연중입니다!!! 3 특종! 2017/01/16 2,499
641175 이재용 이제 죄수복입는거예요?? 8 ㅇㅇ 2017/01/16 2,502
641174 새누리,서청원·최경환·윤상현 징계착수,朴대통령은 유보. 나머니도치워.. 2017/01/16 486
641173 화이트닝 효과번 화장품 추천줌요 4 여울 2017/01/16 2,117
641172 지난주 촛불집회 참가자입니다.이번주 집회 팁.. 10 .... 2017/01/16 1,541
641171 급질!! 지금 주문해야는데 구스가 빵빵한 패딩 싸이즈요 5 패딩패딩패딩.. 2017/01/16 1,282
641170 칫솔..부드러운모 VS 강한 모 6 ㅎㅎ 2017/01/16 1,771
641169 마흔진입.남편43.애둘..우리 잘 해나가겠죠? 84 ... 2017/01/16 12,369
641168 쉬는날이면 동치미 같은 주부 예능만 보는 남편 7 ... 2017/01/16 1,673
641167 저처럼 요리하는게 제일 좋은 사람 계세요? 38 흐음 2017/01/16 4,912
641166 10년정도 된 코트를 못버리고 있어요 8 ㄱㄱㄱ 2017/01/16 3,237
641165 s7 화면 분할 어떻게 하나요? 2 s7 2017/01/16 891
641164 은행 신권 교환이요 2017/01/16 882