82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 533
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
639973 선관위한테까지 까이는 더민주당 2 더민주분발좀.. 2017/01/13 664
639972 지금 서울 눈펑펑 내려요 6 낭만 2017/01/13 1,709
639971 반찬집 나물은 맛이 있어요..미원넣으면 저도 그맛이 17 조미료 2017/01/13 4,685
639970 갤럽)양자대결 문 53. 반 37 36 ㅇㅇ 2017/01/13 1,270
639969 어제 엄마가 뭐길래...연기자 윤유선씨 아파트 어디인가요? 16 ... 2017/01/13 49,542
639968 네이버에 잊지말자 2017/01/13 499
639967 운동화 뭘로 빠세요? 다이소 솔 너무안좋네요ㅜ 10 .. 2017/01/13 2,117
639966 며느리한테 전화 하라고 닥달하는 시어머니 마음은 뭔가요? 16 Usb 2017/01/13 4,331
639965 내용펑할께요 8 휴.. 2017/01/13 3,001
639964 반기름씨는 증손자볼나이에요 13 바보보봅 2017/01/13 1,601
639963 집잘꾸미는 사람들 특징 33 40대 2017/01/13 21,121
639962 아파트 길고양이 가족과 사료 6 길고양이 가.. 2017/01/13 1,088
639961 아들 100일에 시부모님에게 반지한돈이랑 통장 받았다고 자랑하네.. 13 헐 2017/01/13 3,816
639960 1월 12일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 개돼지도 .. 2017/01/13 455
639959 골반 틀어진거 어디서 고쳐야 할까요? 22 ,,, 2017/01/13 4,608
639958 경차 스파크v모닝 16 고민 2017/01/13 2,969
639957 어제 jtbc에서 보여준 미국과 한국 기자의 차이가 크더군요. 5 든자와 빈자.. 2017/01/13 1,598
639956 반기름은 살아 온 스타일 봐서 앞으로 터질것이 많을거 같아요. 2 정권교체 2017/01/13 799
639955 근처에 점심만 먹을 친구 있으면 좋겠어요 ㅠ 5 그냥 2017/01/13 1,937
639954 딸이 결혼을 했으면 하는데.. 32 보라 2017/01/13 8,803
639953 키가 작으면 허리 디스크가 잘 안 생기나요? 3 잘될거야 2017/01/13 1,603
639952 고딩 안깨우면 잠만 자는 아이 공부꽝 전쟁중인 집 있으신가요? 6 고등학생 2017/01/13 1,639
639951 한글워드 입력 비용은 요즘 얼마인가요? 1 언제나 마음.. 2017/01/13 589
639950 의무감과 진심의 차이.. 무엇으로 느낄 수 있나요? 8 느낌 2017/01/13 1,116
639949 힘든일이 생길때마다 회피하는 남편. 18 회피하는 2017/01/13 5,695
< 46351 46352 46353 46354 46355 46356 46357 46358 46359 46360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색