82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 527
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640138 아파트 길고양이 가족과 사료 6 길고양이 가.. 2017/01/13 1,071
640137 아들 100일에 시부모님에게 반지한돈이랑 통장 받았다고 자랑하네.. 13 헐 2017/01/13 3,795
640136 1월 12일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 개돼지도 .. 2017/01/13 441
640135 골반 틀어진거 어디서 고쳐야 할까요? 22 ,,, 2017/01/13 4,598
640134 경차 스파크v모닝 16 고민 2017/01/13 2,960
640133 어제 jtbc에서 보여준 미국과 한국 기자의 차이가 크더군요. 5 든자와 빈자.. 2017/01/13 1,576
640132 반기름은 살아 온 스타일 봐서 앞으로 터질것이 많을거 같아요. 2 정권교체 2017/01/13 787
640131 근처에 점심만 먹을 친구 있으면 좋겠어요 ㅠ 5 그냥 2017/01/13 1,927
640130 딸이 결혼을 했으면 하는데.. 32 보라 2017/01/13 8,795
640129 키가 작으면 허리 디스크가 잘 안 생기나요? 3 잘될거야 2017/01/13 1,595
640128 고딩 안깨우면 잠만 자는 아이 공부꽝 전쟁중인 집 있으신가요? 6 고등학생 2017/01/13 1,636
640127 한글워드 입력 비용은 요즘 얼마인가요? 1 언제나 마음.. 2017/01/13 577
640126 의무감과 진심의 차이.. 무엇으로 느낄 수 있나요? 8 느낌 2017/01/13 1,104
640125 힘든일이 생길때마다 회피하는 남편. 18 회피하는 2017/01/13 5,666
640124 반기문.mb랑 전화통화.제3지대 논의했다ㄷㄷ 3 ㅇㅇ 2017/01/13 1,043
640123 장시호가 임의 제출한 태블릿은 최순실의 것인가? 23 길벗1 2017/01/13 2,907
640122 고신대 의대는 어떤가요 36 알고 싶어요.. 2017/01/13 29,512
640121 솔직히 여자는 외모 가치가 정말 커요 37 ... 2017/01/13 36,513
640120 법원 "'노무현 조롱' 홍대 교수, 유족에게 위자료 줘.. 7 ..... 2017/01/13 1,400
640119 몸의균형이한쪽으로 4 점순이 2017/01/13 850
640118 지금 뭐 입고 나갈까요? 5 패션꽝 2017/01/13 1,226
640117 저녁마다 탄수화물을 너무 많이 먹는 남편 - 어떡하죠?? ㅠㅠ 6 식사 2017/01/13 2,163
640116 나를 비방하면 한국에 침밷기 10 정권교체 2017/01/13 991
640115 네파, 라퓨마, 밀레, 아이더, 머렐, 블랙야크 등 어때요? 9 따듯한거찾기.. 2017/01/13 3,003
640114 문아저씨 어디가면 볼수있나요? 17 무지개 2017/01/13 957
< 46001 46002 46003 46004 46005 46006 46007 46008 46009 46010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색