82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 525
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640497 자동차 키 새로 만드는데 얼마나 비용이 들까요? 4 스포티지 2017/01/14 1,113
640496 중학교 2학년 남학생 코트 5 딸기잼 2017/01/14 1,292
640495 [오늘자 유튜브] 문재인이 말하는 '호남홀대론'과 '친노패권' 14 ㅇㅇㅇ 2017/01/14 657
640494 1월 13일 jtbc 손석희 뉴스룸 1 개돼지도 .. 2017/01/14 608
640493 대통령 전부인 황당한 소문 퍼트리는 인간들 응징 2017/01/14 1,275
640492 팬텀싱어 고훈정 18 jackie.. 2017/01/14 12,700
640491 라쿤털복구 6 도와주세요 2017/01/14 1,403
640490 수첩내용 .. 1 ..... 2017/01/14 842
640489 오늘은 광화문) 서울근교에 물놀이 할 수 있는 곳 있을까요? 1 엄마 2017/01/14 607
640488 srt열차 원래 이런가요? 9 . . 2017/01/14 4,174
640487 침대대신 두꺼운 매트나 보료? 같은거 쓰시는분 계신가요 3 . 2017/01/14 1,790
640486 유인영, 유인나, 이파니 같은 스타일 비호감인가요? 25 ㅇㅇ 2017/01/14 7,069
640485 이분들이 안 계셨다면.... 민주 2017/01/14 491
640484 녹터널 애니멀스 보신분 계셔요? 3 영화 2017/01/14 923
640483 최순실의 계획은 ... ‘회장님’ ........ 2017/01/14 1,021
640482 싱크대랑 붙박이장 견적받은것 좀 봐주세요 2 한샘 2017/01/14 1,490
640481 프레지던트 반, 나이가 많나요?(나이갖고 뭐라고 하지맙시다!) 19 2004 2017/01/14 2,492
640480 한옥 마을 가고 싶은데.. 추천 좀 부탁드려요 5 한국방문 2017/01/14 809
640479 문재인 "정권교체 없는 정치교체는 朴정권 연장".. 2 후쿠시마의 .. 2017/01/14 526
640478 렌트카 낫또의 실같은 스크래치도 물어주는건가요 3 김 2017/01/14 1,344
640477 지금 안방 천장에서 물이 새는데 2 25 못살아 2017/01/14 4,079
640476 이름 새겨서 줄 수 있는 선물.. 뭐가 있을까요? 5 선물 2017/01/14 856
640475 요즘 젊은 사람들은 왜 회사에 대한 열정이 없을까요? 34 ㅇㅇ 2017/01/14 6,067
640474 반기문 '민생 행보' 위해 쫓겨난 서울역 노숙인들 1 어머나 2017/01/14 580
640473 K스포츠직원 전원해고 2 moony2.. 2017/01/14 2,945
< 45941 45942 45943 45944 45945 45946 45947 45948 45949 45950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색