82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 525
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640621 고영태 6 걱정 2017/01/14 4,544
640620 저요~보톡스.마늘주사 안 맞았는데요. 8 .... 2017/01/14 2,881
640619 미적요소에 있어 머리크기 얼굴크기 얼마나 중요한가요? 16 ... 2017/01/14 10,767
640618 인터넷 신조어 안내 7 . 2017/01/14 1,135
640617 동물농장에 4년간 주인기다린 백구 입양 갔을까요? 2 부산개 2017/01/14 2,210
640616 강소라 예쁜가요? 80 .. 2017/01/14 18,480
640615 선생님 선물.. 2 ... 2017/01/14 1,041
640614 헤어지고 나면 극복하는 데 얼마나 걸릴까요? 16 이별전야 2017/01/14 3,351
640613 지방에서 이사를 고려중인데, 이촌동에 대해 좀 여쭈어요.(지역추.. 14 이사 2017/01/14 3,431
640612 순간 ...박사모인줄 알았네요.ㅎ 5 .... 2017/01/14 1,630
640611 중3아이 피부과서 큰여드름 서너개짜고 왔는데 3 .. 2017/01/14 2,658
640610 시내에 있는 면세점 이용은 어떻게 하나요? 5 가방 2017/01/14 1,286
640609 배철수 의 음악캠프 들으려면 무슨 앱 ? 6 bornfr.. 2017/01/14 958
640608 아랫입술 가운데에 가끔씩 마비가 와요 1 왜 2017/01/14 1,304
640607 취업성공패키지 상담 받고 있는데요 담당직원에게 자기소개서 꼭 내.. 3 ㅇ 2017/01/14 2,708
640606 인사씹는 어른은 어떻게 상대하나요? 5 피곤해 2017/01/14 1,926
640605 아는 사람이 갑자기 행불상태인데...? 5 오지라퍼일까.. 2017/01/14 3,100
640604 30만원 이내 선물 뭐가 있을까요 8 생일자 2017/01/14 1,477
640603 지금 안방 천장에서 물이 줄줄 새는데 3 12 못살아 2017/01/14 3,644
640602 치매 약들.. 4 진호맘 2017/01/14 1,768
640601 남편이랑 싸워서 집 나가고 싶은데요.. 44 ㅇㅇ 2017/01/14 16,739
640600 독일에서 이미 한국에 인터폴요청을 햇다는데 4 ㄷ 2017/01/14 2,082
640599 저도 문의드려요~ 대구에 원데이 쿠킹클래스는 없을까요? 6 ㅇㅇ 2017/01/14 1,312
640598 에스프레소 머신 추천해주세요~ 4 ㅡㅡ 2017/01/14 1,267
640597 집 인테리어 어떤 형식으로 하고 싶으세요? 6 인테리어 2017/01/14 1,834
< 45941 45942 45943 45944 45945 45946 45947 45948 45949 45950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색