82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 525
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
643454 특수부대 나온 남친, 남편분 계시나요? 10 ᆢ 2017/01/21 5,046
643453 시판불고기양념중 갑은 뭔가요?? 4 .. 2017/01/21 1,840
643452 요리잡지 에쎈 지금은 폐간되었나요? 동네 서점에 없다네요 2 궁금하다 2017/01/21 1,561
643451 아주 얇고 신축성 좋은 목폴라 추천해주세요~ 3 .... 2017/01/21 936
643450 감기걸렸을 때 병원에서 맞는 영양주사라는게 보통 뭔가요? 14 ㅇㅇ 2017/01/21 5,818
643449 연말정산 여쭈어요~ 6 jac 2017/01/21 1,020
643448 (팩트tv)광화문 박근혜 즉각퇴진 조기탄핵 13차 범국민행동 3 ... 2017/01/21 737
643447 재학생 국가장학금은 언제 신청하나요? 12 국가장학금 2017/01/21 1,561
643446 '황교익 출연 취소' 한국방송, '공정한 원칙'부터 세워야 1 샬랄라 2017/01/21 1,047
643445 시금치 데쳐서ㅜ물기 짜는데 거품이 8 으음 2017/01/21 4,048
643444 어제 박종진쇼에 또 서석구나왔어요ㅎ 5 ㄱㄴ 2017/01/21 1,047
643443 패딩 좀 찾아주세요 능력자 2017/01/21 563
643442 저 쪼잔한건 아는데 결혼선물 준거 넘 아까워요ㅋㅋ 2 쪼잔 2017/01/21 2,295
643441 조윤선 구치소에서 사복 입고 있다는 얘기죠? 11 . 2017/01/21 6,021
643440 저 55세 남편 58세때 여행가도 충분히 재밋을까요? 9 000 2017/01/21 3,065
643439 눈 많이 와서 또 부부싸움 7 ㄹㄹ 2017/01/21 4,088
643438 제일평화시장 세일 중인가요? ㅡ,,ㅡ 2017/01/21 689
643437 동네 내과에서 만난 특이한 의사. 4 ㅇㅇ 2017/01/21 3,731
643436 조의연 판사, 기업인 구속영장 58% 기각, 일반인 평균 기각률.. 10 ... 2017/01/21 2,169
643435 美검찰 "한국정부, 반기문 동생 체포 송환해달라&quo.. 3 샬랄라 2017/01/21 631
643434 방송예고] KBS1TV.특별기획대선주자에게 듣는다- 안철수 1월.. 4 dd 2017/01/21 704
643433 6살 아이랑 지하철타고ㅠ서래마을 6 애랑 2017/01/21 1,632
643432 lf몰에서 고르는데~~ 13 패딩을 2017/01/21 3,032
643431 연근조림했는데 윤기 전혀 없으니까 식욕이 사그라 드네요. 9 ... 2017/01/21 1,693
643430 조윤선 화장 안하니 평범하네요 35 함박눈 2017/01/21 16,368
< 45861 45862 45863 45864 45865 45866 45867 45868 45869 45870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색