82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 483
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
648162 연애하고싶은데 사람을 만난다는게 무섭네요 1 나너우리 2017/02/04 1,181
648161 삼성재벌의 흑역사 ㅡ 4 moony2.. 2017/02/04 1,122
648160 국회는 뭐하나요? 6 국회너마저 2017/02/04 653
648159 스마트폰 얼마나 자주 바꾸시나요? 4 ㅇㅇ 2017/02/04 1,528
648158 안희정의 "대연정" 에 대한 사견 32 적막한 밤 2017/02/04 2,073
648157 은행이 전자렌지에서 폭발하는데 8 어째요? 2017/02/04 1,677
648156 Cj 등 gmo사료 수입했다는 어제 기사 4 김ㅏㅣ 2017/02/04 1,067
648155 컨택트의 여주인공 에이미아담스 이쁜편인가요? 8 ㅈㄱ 2017/02/04 1,625
648154 싱크대 리폼 어쩌면 좋을까요? 1 맹히맘 2017/02/04 881
648153 세컨드 박채윤 구속 - 김영재 8 곰뚱맘 2017/02/04 14,118
648152 문재인 찍으면 이재용 된다. 우리나라 짱은 !! 38 moony2.. 2017/02/04 1,722
648151 하늘이 내린 기회를 날려버린 미스 유니버스 한국 41 천재일우 2017/02/04 22,600
648150 홍콩 여행 옥터퍼스 카드 문의요 4 여행조아 2017/02/04 1,732
648149 집에서 쌍욕하는 엄마 7 벤트 2017/02/04 5,730
648148 이재명 "당은 문 前대표가 장악…국민 힘으로 승리&qu.. 10 재벌개혁 2017/02/04 1,257
648147 입시 추합에 대해 여쭤보아요 10 . . 2017/02/04 2,050
648146 부동산공시가격 알리미 보는데 공시가격 이의신청은 언제 하나요? .. 국토교통부 .. 2017/02/04 2,162
648145 그래도 그나마 부가 대물림되지 않는 영역은 외모 아닐까 싶네요 6 .... 2017/02/04 2,547
648144 뉴욕타임스, ‘변함없는 朴 협력자 황교안’ 동의 안해 2 light7.. 2017/02/04 712
648143 아이성이 변씨인분 계신가요? 27 베이비똥 2017/02/04 5,598
648142 포테이토 피자 어느 브랜드가 맛있어요? 7 .. 2017/02/04 1,563
648141 일본대표가 국제미인대회에서 한국대표에게 위안부질문을 11 미친일본 2017/02/04 2,852
648140 메리노 양모이불이 너무 얇은데 원래 이런건가요 3 쩜넷 2017/02/04 1,497
648139 아이 감기가 오래가는데요 1 감기 2017/02/04 683
648138 파파이스 조기수교수님부분 보고..급궁금. 33 ㄱㄴ 2017/02/04 2,237