82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 467
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
647096 고3아들 18 . 2017/02/01 3,885
647095 체하면 온 몸이 쑤시기도 하나요? 4 2017/02/01 1,567
647094 탐나는 남자가 없어요 4 남자 2017/02/01 1,736
647093 연봉이 높아도 그것이 재산으로 연결되지 않습니다. 43 자취남 2017/02/01 6,689
647092 면세점에서 향수나 액체류 제한이 있나요? 1 초보 2017/02/01 1,360
647091 루왁 커피를 선물받았는데요... 11 ... 2017/02/01 2,168
647090 9급공무원준비 자취가 낫나요? 통학이낫나요? 13 9급 2017/02/01 3,040
647089 다양한직업군.. 2 .. 2017/02/01 730
647088 인터넷면세점에서 향수를 샀는데요(급) 7 아기사자 2017/02/01 1,604
647087 친정엄마 2 팔순 2017/02/01 1,323
647086 롱샴가방요 1 ... 2017/02/01 2,060
647085 여자 서른일곱살.. 15 탁자 두개 2017/02/01 5,639
647084 당근시러님 김장 레시피 아시는분요… 20 궁금 2017/02/01 5,501
647083 베이비시터 일 하시는분 어떠신가요? 7 시터 2017/02/01 2,878
647082 조카 결혼식 한복말고 정장복장 질문요. 3 렉스 2017/02/01 6,854
647081 표창원 의원님 응원문자 보내니 1초만에 답장이~~ 11 00 2017/02/01 5,203
647080 반기문 불출마선언에 제일 놀란사람은? 10 정권교체 2017/02/01 4,006
647079 인간극장 바보가족 재방 봤어요..혹시 보신분? 3 감동 2017/02/01 2,700
647078 강아지는 물고 당기는걸 왜그렇게 좋아할까요? 9 동그라미 2017/02/01 1,915
647077 반기문 대선 불출마, 대선지형 변화 SNS반응 22 ... 2017/02/01 2,720
647076 아직도 011 번호 쓰시는분들이 있나요? 12 .. 2017/02/01 3,194
647075 견주분들 키우는 강아지랑 닮았다 소리 들으세요? 13 2017/02/01 1,630
647074 방송 3사중 수목드라마 뭘봐야할지... 29 고민고민 2017/02/01 4,452
647073 시어머니 아프시면 며느리는 어디까지 해야 하나요? 18 33 2017/02/01 5,836
647072 어차피 대통령은 문재인 20 ㅎㅎㅎㅎ 2017/02/01 1,780