82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 469
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
668422 아파트 대출 문의드려요 1 abc 2017/04/01 1,134
668421 뉴스룸 이상하네요. 25 ㅇㅇ 2017/04/01 5,177
668420 5분도미 쌀을 먹고 있는데 저혈압이 올수 있나요? 4 저혈압 2017/04/01 1,430
668419 현장투표 고려하면 만만찮은듯해요 8 선거 2017/04/01 530
668418 박근혜 구속이야기 하다가 설겆이 빨래를 8 초월 2017/04/01 1,614
668417 강쥐변비 때문에 5 ^^ 2017/04/01 585
668416 오늘 무도 보셨나요? 2 ... 2017/04/01 2,025
668415 성유리 살 많이 쪘네요 31 .. 2017/04/01 26,256
668414 yes 24 책 주문하면 2 일요일 2017/04/01 1,031
668413 제주사는 지인한테 줄 선물 어떤게 좋을까요? 2 제주조아 2017/04/01 716
668412 카이스트 경제 5 카이스트 경.. 2017/04/01 909
668411 친구에게 제가 말실수를 한건가요? 27 ... 2017/04/01 6,149
668410 좀전에 삼대천왕에서 대구맑은탕에 식초넣던데 7 . . . 2017/04/01 1,580
668409 15개월 아기반찬 이야기 좀 나눠요 5 풀빵 2017/04/01 1,378
668408 중2 아들 지갑 뭐 사주세요? 4 ar 2017/04/01 1,226
668407 왜 집에선 책을 읽기가싫을까요 1 2017/04/01 834
668406 요즘 독감유행인가요 4 써니이 2017/04/01 1,239
668405 밑에 영어 단어 100개 글보고.. 궁금해서요.. 2 .. 2017/04/01 1,455
668404 근데 사면을 원하는 사람들이 5 ^^ 2017/04/01 463
668403 세월호1082일) 팽목을 거쳐 목포신항에서 세월호를 보다. . .. 8 bluebe.. 2017/04/01 414
668402 성추행 했던 상사가 같은 단지에 산다면? 6 예전 2017/04/01 2,095
668401 도쿄 에서 가장 럭셔리한 호텔은 어딘가요? 7 장녀 2017/04/01 2,329
668400 진주반지는 팔때 가격안쳐주는건가요 5 ᆞᆞᆞᆞᆞ 2017/04/01 4,943
668399 공업용미싱 남자랑 여자랑 계단으로 3층까지 옮길수 있을까요? 2 ... 2017/04/01 662
668398 운전연수받고 싶은데 남편이 절대 말려요. 49 운전할일 없.. 2017/04/01 3,699