'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
2263785
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM
(211.187.xxx.28)
Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM
(63.86.xxx.30)
Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM
(121.159.xxx.169)
interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^
4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM
(121.159.xxx.169)
hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 648789 |
신용카드 1년에 3200쓰면 많이 쓰는건가요? 12 |
아줌니 |
2017/02/07 |
4,625 |
| 648788 |
왜 아는 사람이 더할까요? 1 |
대체로 |
2017/02/07 |
1,202 |
| 648787 |
스텐냄비에 연근삶고 냄비가 망가졌어요 4 |
흠 |
2017/02/07 |
3,124 |
| 648786 |
靑, 朴대통령 치적 '백서' 추진. 야당들 "제 정신이.. 8 |
ㅋㅋ |
2017/02/07 |
1,312 |
| 648785 |
미국 처음 여행가려고 하는데 실업자면 못 가나요? 17 |
젤리 |
2017/02/07 |
2,825 |
| 648784 |
베트남 나트랑에서 오후4~11시까지 있을 곳 있나요? 8 |
샤 |
2017/02/07 |
1,485 |
| 648783 |
티몬에서 뉴질란드산 불고기감을 샀는데 누린네가 1 |
ㅡㄷ |
2017/02/07 |
829 |
| 648782 |
문재인 캠프의 전인범 전 특전사령관 영입에 대한 전국교수노동조합.. 21 |
.. |
2017/02/07 |
2,097 |
| 648781 |
대학(문과대) 학사 일정이 어떻게 되지요? 2 |
... |
2017/02/07 |
675 |
| 648780 |
울산친박단체 "손석희,문재인 목 자르겠다." 11 |
정권교체 |
2017/02/07 |
1,982 |
| 648779 |
외국생활 (2년) 동안 국내 보험금은 납부 중단하는건가요? 3 |
준비 |
2017/02/07 |
1,052 |
| 648778 |
특검'최순실 9일 오전 출석 통지…출석 의사 표명'(속보) 1 |
웬일?? |
2017/02/07 |
800 |
| 648777 |
올해는 춥다는 말씀들이 안 올라오네요. 27 |
겨울 |
2017/02/07 |
4,501 |
| 648776 |
티비보면 다 부자같아요 8 |
ᆢ |
2017/02/07 |
3,673 |
| 648775 |
혹시 과배란 유도제 드시고 성공하신 분 계실까요. 4 |
노리스 |
2017/02/07 |
1,326 |
| 648774 |
친정엄마 얘기 하니깐 2 |
꽇나무열매 |
2017/02/07 |
1,323 |
| 648773 |
얼굴되돌리고 싶습니다..안색좀 환하게 할수있는 방법 6 |
후회하면뭐하.. |
2017/02/07 |
3,728 |
| 648772 |
중국 일본 후쿠시마관련 주의 당부.. 4 |
빨간탱자.... |
2017/02/07 |
1,545 |
| 648771 |
시댁스트레스로 맘이 지옥입니다 . 15 |
.. |
2017/02/07 |
14,861 |
| 648770 |
서울 강남주변으로 어디가 비교적 공기가 좋을까요 9 |
좋은공기 |
2017/02/07 |
2,343 |
| 648769 |
헌법재판소 게시판에 글올리고 왔습니다 8 |
탄핵인용 |
2017/02/07 |
897 |
| 648768 |
소고기국 맛있게 끓이는법좀 알려주세요 8 |
ㅇㅇ |
2017/02/07 |
2,163 |
| 648767 |
폭발 일보직전입니다. 13 |
Jjjj |
2017/02/07 |
5,450 |
| 648766 |
와~정말..지 ㅇ 꼴~ ㅇ 했군요. 3 |
헌재증인받지.. |
2017/02/07 |
1,706 |
| 648765 |
20년만에 알게된 조카들의 비밀 (저 괴로웠어요 ㅠㅠ) 72 |
40대부페녀.. |
2017/02/07 |
31,788 |
