'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
2263785
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM
(211.187.xxx.28)
Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM
(63.86.xxx.30)
Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM
(121.159.xxx.169)
interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^
4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM
(121.159.xxx.169)
hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 651468 |
더불어민주당 선거인단 신청 했어요 12 |
ㅇㅇㅇ |
2017/02/15 |
1,152 |
| 651467 |
뉴욕타임스 삼성 이재용 구속은 범죄 근절 준비 시험대 1 |
... |
2017/02/15 |
532 |
| 651466 |
(기자회견문) 방사능 식품 안전 기준은 식재료가 아니라 ‘먹는 .. 3 |
후쿠시마의 .. |
2017/02/15 |
468 |
| 651465 |
문재인.안철수 외 다른 의원들은 식비로 얼마나 썼나요? 36 |
ㅎ |
2017/02/15 |
1,174 |
| 651464 |
한국서 비데사용하다가 미국와서 없이 지내려니..ㅜㅜ 8 |
미쿡 |
2017/02/15 |
2,793 |
| 651463 |
‘외부자들’ 김문수 “리스트는 행정의 기본” 발언 파문 3 |
헐....... |
2017/02/15 |
819 |
| 651462 |
아이크림 얼굴 전체에 발라도 상관없죠? 7 |
........ |
2017/02/15 |
2,523 |
| 651461 |
안경(돋보기)은 언제쯤 바꿔야 하나요? 2 |
궁금 |
2017/02/15 |
846 |
| 651460 |
김정남 사망 보도 한국언론 오보 속출과 외신보도 차이 5 |
... |
2017/02/15 |
2,321 |
| 651459 |
진짜로 궁금해서 묻는건데 왜 박지원이 쓰레기급으로 매도되죠 23 |
근데 |
2017/02/15 |
1,401 |
| 651458 |
다가오는 사람이 싫습니다 3 |
죄송요 |
2017/02/15 |
1,527 |
| 651457 |
초중고대학앨범 다들 어찌 하시나요 8 |
아이고 |
2017/02/15 |
1,370 |
| 651456 |
기업 임원들 법인카드 월 한도금액도 몇백이상이에요 2 |
밥값 |
2017/02/15 |
1,561 |
| 651455 |
맏며느리의 희생이 없으면 형제간 우애는 끝이네요. 19 |
헐 |
2017/02/15 |
6,408 |
| 651454 |
김종인-김무성-정의화, '분권형 개헌' 공감대 9 |
누구맘대로 |
2017/02/15 |
592 |
| 651453 |
치과 가보신분들 3 |
ㅜㅜ |
2017/02/15 |
1,171 |
| 651452 |
편집디자인 툴인 인디자인 온라인 강의 들을수 있는곳? 1 |
구속 |
2017/02/15 |
542 |
| 651451 |
아이 초등학교 변기가 쪼그려앉는 형태예요. 50 |
이건뭐지 |
2017/02/15 |
4,226 |
| 651450 |
삼성 사장 메모 “수사 받으면 삼성 폭발” 7 |
빼박메모ㅡ영.. |
2017/02/15 |
1,527 |
| 651449 |
여고생 딸아이 반배정 때문에요..TT 13 |
조언 좀.... |
2017/02/15 |
3,369 |
| 651448 |
일베 인증 '대란'에 쏟아진…판사·의사·검사·변호사들 25 |
.... |
2017/02/15 |
3,218 |
| 651447 |
최순실 국정농단 사건은 고영태의 기획 작품이었군요 34 |
역시 |
2017/02/15 |
2,005 |
| 651446 |
안지지자들님에게만 묻습니다. 박지원에 관해 30 |
진짜로 |
2017/02/15 |
1,002 |
| 651445 |
떨어졌어요 5 |
. . |
2017/02/15 |
1,795 |
| 651444 |
초등아이 둔 직장맘님들~ 방학때 어떻게 하시나요? 4 |
나나 |
2017/02/15 |
1,088 |
