간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 653653 |
염장 다시마 요리요 |
커피 |
2017/02/21 |
1,589 |
| 653652 |
저 피자시켰어요 혼자다 먹으려고요 5 |
끄아 |
2017/02/21 |
1,732 |
| 653651 |
커피좀 찾아주세요. 3 |
원두커피 |
2017/02/21 |
753 |
| 653650 |
오상진 아나운서 장가 잘가네요. 21 |
음 |
2017/02/21 |
25,321 |
| 653649 |
“군인들이 헬기에서 로프를 타고 내려오면서 개인 소총을 갈겨댔다.. |
아웃 |
2017/02/21 |
569 |
| 653648 |
[단독]이재용 구속 이유는 ‘도주 우려’ 1 |
의미는..... |
2017/02/21 |
1,302 |
| 653647 |
박지원이는 문재인때문에 민주당 못먹을걸 미치도록 한풀이하는것같아.. 35 |
목포기춘 |
2017/02/21 |
1,645 |
| 653646 |
뉴질랜드 웰링턴으로 이사가는데 바이오 시큐리티 궁금 2 |
... |
2017/02/21 |
814 |
| 653645 |
82에 친박 혹은 수구세력으로 보이는 댓글이나 글 올리는 이들의.. 5 |
퉤엣 |
2017/02/21 |
270 |
| 653644 |
직업에 귀천이 있다고 보시나요? 23 |
ss |
2017/02/21 |
4,776 |
| 653643 |
전업주부가 키우는 3,4살 아가는 아침에 몇시에 일어나요? 5 |
전업 |
2017/02/21 |
1,443 |
| 653642 |
아파트에서 사생활 보호 8 |
음 |
2017/02/21 |
2,015 |
| 653641 |
우병우 영장심사 앞서... 특검왔네요 5 |
........ |
2017/02/21 |
1,264 |
| 653640 |
예비고1과목결정 1 |
-- |
2017/02/21 |
617 |
| 653639 |
남대문 멜라토닌 구입해보신분 위치 정확히 알려주실수 있을까요 (.. 1 |
나니노니 |
2017/02/21 |
3,363 |
| 653638 |
코스트코 양재점, 지금(9시 23분) 가면 한산할까요? 7 |
주차 |
2017/02/21 |
1,055 |
| 653637 |
알레르망 차렵 어떻게 빨아요? 6 |
hippos.. |
2017/02/21 |
5,759 |
| 653636 |
레몬청 담으려고 유리병 소독하는데요. 1 |
초보주부 |
2017/02/21 |
1,268 |
| 653635 |
감마 지티피가 너무 낮으면 어떤 이상인가요? 1 |
병원 |
2017/02/21 |
7,290 |
| 653634 |
박지원 "솔직한 안희정이야 안희정, 자꾸 변명하면 문재.. 32 |
님이나잘하셈.. |
2017/02/21 |
2,820 |
| 653633 |
뽐뿌사이트에서 카드 만드는거 안전할까요? |
뽐뿌 카드신.. |
2017/02/21 |
335 |
| 653632 |
대전에 양심적인 카센터 있을까요? 3 |
대전초보 |
2017/02/21 |
2,336 |
| 653631 |
화려한 외모라 함은 어떤 외모인가요? 21 |
카멜리아 |
2017/02/21 |
8,883 |
| 653630 |
오늘(2/21)이 동물보호법 개정 마지막날입니다~~~~!! 4 |
특검연장 |
2017/02/21 |
383 |
| 653629 |
멸치볶음이 딱딱해요 식당 노하우 알려주세요 9 |
ㅠ |
2017/02/21 |
3,137 |
