82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 3,121
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632323 이재정의원과 황교안총리.. 6 모닝콜 2016/12/22 1,233
632322 이시국에 죄송해요. 고1 2016/12/22 421
632321 조대위 그저 직무에 충실하기 위해 1 ..... 2016/12/22 850
632320 정유라 친부는 누구인가요? 16 그냥 2016/12/22 17,236
632319 노승일씨 우리가 지켜줄 수 있어요 1 어느가을날 2016/12/22 1,265
632318 조대위..계좌추적 4 .... 2016/12/22 3,241
632317 [끝까지간다]부산 롯데백화점 광복점 근처 식당 추천 부탁드려요 2 ^^ 2016/12/22 1,008
632316 썰전해요.ㅋㅋㅋㅋㅋ 14 ㅇㅇ 2016/12/22 3,116
632315 박영선등판 7 ... 2016/12/22 1,679
632314 손혜원도 저런 멘트는 좀 프로페셔널 하지 못하네요 20 …. 2016/12/22 4,936
632313 백승주 11 아오 2016/12/22 1,895
632312 조여옥 다이어리 21 .... 2016/12/22 5,948
632311 노승일..박수.. 7 보호합시다 2016/12/22 2,728
632310 비맞은 패딩점퍼 페브리즈뿌리면되나요? 3 ㅇㅇ 2016/12/22 1,992
632309 백승주 블로그 문전성시네요. 어여 다같이 고고 2 자자 2016/12/22 2,530
632308 싼파마 비싼파마 차이가 있나요? 약제 같은거요, 6 막돼먹은영애.. 2016/12/22 5,399
632307 저 cb 시키 미친넘 아니에요? 4 어느가을날 2016/12/22 1,851
632306 USM모듈 가구 쓰시는분 혹시 있을까요? 2 둥둥 2016/12/22 7,436
632305 백승주 또다른 이완영 3 왜저래 2016/12/22 917
632304 백승주 1 아우! 2016/12/22 632
632303 아래 꺼져 클릭 안하셔도 되어요. 3 알바꺽 2016/12/22 417
632302 내일도 청문회 하나요? 1 dfgjik.. 2016/12/22 1,128
632301 자기자식은 자기한테나 이쁜건데.. 11 ... 2016/12/22 3,431
632300 우병우 =코알라 5 2016/12/22 1,271
632299 프로파일러 표창원의원은 왜 청문회에서 빠진건가요? 17 ... 2016/12/22 5,440