82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 3,070
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
636357 [런던] 제33차 세월호 런던 침묵시위 1000일 추모 1 홍길순네 2017/01/04 666
636356 국어4등급 어떻게 해야 하나요? 6 고민 2017/01/04 1,796
636355 윗집에서 화장실 공사한다고 5 윗집공사 2017/01/04 1,673
636354 건대ᆞ숙대 학교 선택요~~ 13 장미 2017/01/04 3,213
636353 영화예매를 하려고 하는데, 롯데시네마 영화관람권이 있어요 8 컴대기중 2017/01/04 1,816
636352 작년인가 재작년인가? 3 세상 2017/01/04 779
636351 이 정도면 사춘기때 자연스런 반항인가요? 5 .... 2017/01/04 1,400
636350 늘 스맛폰 이어폰을 끼고 사는 남편 5 하루 2017/01/04 1,574
636349 2017년 1월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2017/01/04 685
636348 새벽기도 가면 10 샛별 2017/01/04 1,929
636347 안희정은 왼쪽의 이정현이네.... 18 안... 2017/01/04 3,017
636346 집 매매 문의드려요 4 goyu17.. 2017/01/04 1,454
636345 써머믹스ㆍ도우미 강남에~ 1 사자 2017/01/04 1,220
636344 초4 중2 아이들 데리고 혼자 미국 1년 10 .... 2017/01/04 2,678
636343 예비초등 방과후 신청 6 무명씨 2017/01/04 1,001
636342 '대사님~ 전데요' 9 외교관 2017/01/04 2,785
636341 한겨레 이재성 기자가 쓴, 문재인 대선 불출마 선언을 권하는 이.. 53 너도기자냐 2017/01/04 7,300
636340 김기춘 휴대폰....지운거 살렸나봐요 6 .... 2017/01/04 6,017
636339 이재명 시장 'TV조선 반드시 작살 내겠다' 18 moony2.. 2017/01/04 1,949
636338 메생이철인가요?? 6 요즘 2017/01/04 1,356
636337 에궁....이번엔...얼굴경락 아줌마네요 10 .... 2017/01/04 4,505
636336 논평] 생태에너지부, 국회는 월성핵발전소 1~4호기 재가동을 승.. 4 후쿠시마의 .. 2017/01/04 494
636335 내 마음에 가장 큰 상처를 준 사람을 용서할 수 있나요? 3 용서 2017/01/04 2,095
636334 덴마크법원 ㅡ 정유라 30일까지 구금연장 확정 ..... 2017/01/04 655
636333 정유라! 독일 현지 "건달패밀리"가 지켜줘서 .. 2 moony2.. 2017/01/04 4,589
< 46871 46872 46873 46874 46875 46876 46877 46878 46879 46880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색