82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 3,029
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632500 우병우 장모 김장자 사진 jpg. 6 ㅇㅇ 2016/12/22 16,043
632499 문재인 대표님! 11 세찌맘 2016/12/22 1,561
632498 사람이 특이하게 생기면 불리하네요... 5 m... 2016/12/22 2,628
632497 청문회 몇시에 재개하나요? 2 청문회 2016/12/22 1,026
632496 오늘의 핵심은 김장자&최순실 이네요 1 오늘의 2016/12/22 1,451
632495 주갤....사진 찾았대요 13 .... 2016/12/22 10,912
632494 조여옥은 왜저렇게 노안이예요?? 21 불쌍 2016/12/22 5,264
632493 박영선 등판 12 ... 2016/12/22 3,698
632492 백승주 4 아.. 2016/12/22 1,248
632491 질문하는 꼬라지 14 저 또라이 2016/12/22 1,582
632490 청문회 보니까 24일 광화문 나가야겠어요 2 이게나라냐 2016/12/22 890
632489 다른집 음식 냄새 들어와서 환풍기 수리해보신 분 계신가요? 8 ... 2016/12/22 1,539
632488 오늘 청문회 저녁시간 없나요? ㅇㅇ 2016/12/22 437
632487 청각장애인의 레스토랑 예약을 거절한 홍대 앞 식당 7 나는나 2016/12/22 2,595
632486 이상호기자 트윗 5 ㅇㅇ 2016/12/22 3,274
632485 손혜원.. 9 ..... 2016/12/22 4,208
632484 마그밀은 내성 없을까요? 6 ㅁㄴㄹ 2016/12/22 4,770
632483 췌장암으로 항암치료중일때 7 김포에서 2016/12/22 2,686
632482 인기글 "대로변 고층아파트"을 읽고.... 17 28 2016/12/22 7,098
632481 이만희 ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 누리심쿵 2016/12/22 2,291
632480 악~~~ 이만희 의원 빼라 3 자기변명자리.. 2016/12/22 1,113
632479 좌병우 저런 게 웃는상이란 얼굴인가요 웃는낯엔 침.. 2016/12/22 672
632478 오늘은 테러 충동이 생기네요 휴... 2016/12/22 535
632477 뻔뻔하기가 이를데가 없네요 3 대단하다 진.. 2016/12/22 923
632476 정시컨설팅 어디가라고 Meow 2016/12/22 774