82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,999
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632529 김총수 인터뷰 하나 드리고 갑니다. 7 날도 쌀쌀한.. 2016/12/22 1,341
632528 미안해요..성시경 4 .... 2016/12/22 2,964
632527 박근혜가 그래도 서강대 수석출신이네요.. 29 // 2016/12/22 4,878
632526 여자도 남자외모를 보나요? 42 외모 2016/12/22 6,451
632525 요즘은 일반고에서 서울대 1명 배출이 그리 힘든가요? 13 요즘 2016/12/22 4,124
632524 조웅 목사에 대해서도 언론이나 의원들이 짚고 넘어갔으면 합니다... 마약주 2016/12/22 614
632523 정유라 아직 도피중이었네요 4 사탕별 2016/12/22 2,561
632522 하멜은 틀렸다ㅜㅜ 6 손사장님 2016/12/22 1,944
632521 국회의원들이 팩트나 사실증거없이 청문회를 나오니까 수준이 저런거.. 2 ㄷㄷ 2016/12/22 659
632520 고령 향우회, 김장자 사진 자료 고령 2016/12/22 1,639
632519 AFP “현 시국에서 방향타를 쥔 쪽은 검사 출신 인사” light7.. 2016/12/22 632
632518 세월호982일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 11 bluebe.. 2016/12/22 389
632517 이완영 이 인간이 입에 거품 물고 청문회 훼방 놓은 이유가 있네.. 8 ㅇㅇ 2016/12/22 3,040
632516 주갤발 추추가 속보.jpg 9 ㅎㅎ 2016/12/22 6,025
632515 이완영 오전에 질의했어요 ? 오전에 못봐서 .. 7 lush 2016/12/22 831
632514 반기문 내년 75세 25 핑크러버 2016/12/22 4,632
632513 빵구울때 어떻게 올리브오일을 넣을수 있나요? 7 빵사랑 2016/12/22 1,722
632512 사지를 찢어 죽일것들.... 6 ........ 2016/12/22 1,571
632511 대형 고구마 캤네요 - 재경 고령 향우회 15 오늘 2016/12/22 5,489
632510 한체대 동문...갓승일 고영태 6 ryangi.. 2016/12/22 3,878
632509 요새 은행에서 새로 계좌 만들어서 통장 만들기가 어렵나요? 9 급함 ㅠ 2016/12/22 2,590
632508 노승일씨 사설경호 받도록 후원하고 싶어요~~ 34 고마워요 2016/12/22 5,019
632507 중국어,일본어 번역 믿고 맡길 만한 곳 있을까요? 1 번역 2016/12/22 549
632506 노승일..모두 제보하고 나라 구하자.. 21 잘한다노승일.. 2016/12/22 5,796
632505 AI로 파바에 에그샌드위치가 사라졌네요,ㅎ 1 ㅇㅇ 2016/12/22 879
< 46361 46362 46363 46364 46365 46366 46367 46368 46369 46370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색