82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,994
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632403 안방에 물이 차오르는 꿈을 두번이나 꾸었어요. 20 방안에..... 2016/12/22 12,287
632402 나무에 들이받아 차가 찌그러졌는데 남편이 지랄발광을 하네요. 31 . 2016/12/22 5,976
632401 세월호, 팬티의 미스터리 3 미안하다 2016/12/22 4,103
632400 2016년 12월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/12/22 627
632399 우리나라 사람들 정신 덜 차렸어요. 13 개헌반대 2016/12/22 3,007
632398 오늘 청문회 전 요런 거는.. 1 유아상식 2016/12/22 655
632397 닭잡자) 삼성합병 도와줘라....지시 2 .... 2016/12/22 1,110
632396 문재인 "이재명의 인기는 아름다운 현상이다".. 23 후쿠시마의 .. 2016/12/22 3,108
632395 입술물집에 대일밴드 붙히면 2 입술 물집 2016/12/22 1,935
632394 정윤회 문건 수사 스스로 목숨을 끊은 최 경위의 형 ".. 7 2014년겨.. 2016/12/22 3,738
632393 박그네와 최순실의 대화 (백반토론) 1 닥out 2016/12/22 1,005
632392 (속보)정유라를 독일 검찰에서 잡아서 현재 조사중! (길바닥 저.. 10 흠 2016/12/22 14,076
632391 저희집 강아지가 종이를 보이는데로 찟어 놔요. 22 연시공주 2016/12/22 2,392
632390 뉴욕 주변에 계신 분들께....... 3 스토리텔러 2016/12/22 1,010
632389 대한민국의 정상화 1 흠 2016/12/22 629
632388 표창원의원 페북, 표산타와 함께 2016년 성탄은 광화문에서! 부럽~ 2016/12/22 760
632387 오늘 청문회 맞지요? 4 두근두근 2016/12/22 898
632386 이재명 시장 때문에 둥글이 대 굴욕. ㅠㅡ 1 이사모 2016/12/22 1,510
632385 쏟아지는 제보 .. 특검 '최순실 수사' 활기 2 흠 2016/12/22 1,676
632384 한페이지에 4~5개 원글이 이재명,박원순 까글..헐 11 혁명 2016/12/22 676
632383 유치 실란트 부작용 6 심봉봉 2016/12/22 3,565
632382 이재명 지가 애완견이 아니라 나는 호랑이였다는 말 12 넘 웃기지않.. 2016/12/22 1,762
632381 대한항공 난동사건 보니 새삼 허무하고 답답해요 27 ㅡㅡㅡㅡ 2016/12/22 6,703
632380 박원순.이재명이 주장한 분권형 내각제의 정체를 밝혀라 22 은근슬쩍 넘.. 2016/12/22 1,088
632379 드루킹은 뭔가요?? 19 흠 2016/12/22 5,074
< 46331 46332 46333 46334 46335 46336 46337 46338 46339 46340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색