82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,787
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
636889 삼성은 결정했네요...피해자 코스프레 7 .... 2017/01/05 1,951
636888 대통령, 육영수 여사에게 민원 소홀히 마라 배워- 16 민원-경제공.. 2017/01/05 2,698
636887 대형마트는 물건을 사야 무료 주차인건가요? 11 ㅗㅗ 2017/01/05 1,805
636886 朴대통령 측 "'세월호 7시간 의혹은 인격살인".. 23 ㅈ랄라라라 2017/01/05 3,077
636885 이사 업체 좀 추천부탁드려요 5 .. 2017/01/05 608
636884 탄핵심판] 박 대통령 측;촛불은 대한민국에 선전포고 11 .... 2017/01/05 1,021
636883 3~40년전에 딸이라고 입양 보내는 것.. 12 ........ 2017/01/05 3,785
636882 이재명시장이 대통령되면 시원하겠죠? 36 moony2.. 2017/01/05 1,924
636881 문재인 ‘스웨덴식 지방분권’ 개헌 공약 검토 7 문재인 2017/01/05 775
636880 결국 그들은 예외없이 몰락한다. 예외없이... 2 아이사완 2017/01/05 834
636879 어제 강적들에서 정두언 10 기막힘 2017/01/05 3,088
636878 맛있고 정갈하게 음식해먹고 살수있을려나. ㅜ.ㅜ 8 언제쯤이면,.. 2017/01/05 1,957
636877 다리 끄는 아이 5 주근깨 2017/01/05 638
636876 코코넛오일 원산지 스리랑카 제품 품질이 좋은 건가요? 문의 2017/01/05 1,174
636875 이쯤되면 우주최강 미친년 2 lush 2017/01/05 2,139
636874 너무 짠 지리멸치 구제방법 좀 알려주세요 5 겨울 2017/01/05 1,377
636873 김부겸, 박용진의원 한테 문자 보냈어요 화나서요 9 .. 2017/01/05 1,093
636872 얼굴 건조하신분들 해보세요! 82 종일촉촉 2017/01/05 18,428
636871 조배숙, 문재인·안희정 겨냥 "盧 죽음으로 이끈 패권집.. 16 .... 2017/01/05 1,486
636870 키가 163에 몸무게 53키로인데 11 ... 2017/01/05 5,891
636869 9595쇼 백반토론 너무 웃겨요 8 .. 2017/01/05 1,109
636868 김부겸 민주당 탈당한데요? 왜 미친 짓을! 22 richwo.. 2017/01/05 4,252
636867 일본여행 갔다온후 엔화환전을 안하고 있어요 3 ... 2017/01/05 1,728
636866 [단독] 우병우 민정실 “최순실 죄 안된다” 대통령에 보고 4 여기가진원지.. 2017/01/05 1,599
636865 이재만-안봉근 현상수배하라 !! 1 잡범 2017/01/05 560
< 41801 41802 41803 41804 41805 41806 41807 41808 41809 41810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색