82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,862
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
683511 미국 산호세에서 투표했어요 5 .. 2017/05/05 1,126
683510 문지지자들 대단합니다. 이정도까지 14 칼목문 2017/05/05 3,611
683509 달러를 환전 할 때 금요일이 더 비쌀까요? 환전 2017/05/05 379
683508 택배착불로 받아야 하는데 제가 집을 비울경우 .. 4 궁금 2017/05/05 829
683507 투표 용지 사건 보니 아직도 이명박근혜 정권인거 실감나네요 3 ㅇㅇ 2017/05/05 860
683506 결혼한사람들이 너무 부러워요 38 .... 2017/05/05 16,337
683505 할리스와 투썸플레이스중 커피 어디가 더 맛나요? 12 앗! 메리카.. 2017/05/05 2,264
683504 펌)더불어민주당 박광온 선대위 공보단장 트윗 1 ar 2017/05/05 1,276
683503 당당히 월급 받고싶은데 마음이 가시방석입니다ㅠㅠ 5 당당하자 2017/05/05 1,707
683502 사전투표지 설문지 있네요 4 햇살 2017/05/05 1,193
683501 사전투표 용지 그린 티 2017/05/05 490
683500 '대행' 마무리하는 황교안 "중심 잘 잡았다".. 5 컥! 2017/05/05 1,037
683499 9일에 할려고 했는데 그냥 내일 할려구요 26 사전투표 2017/05/05 2,540
683498 투표용지요. .. 2017/05/05 414
683497 사전투표 하신 분들? 절취선 잘려있어야 하나요? 4 유권자 2017/05/05 1,266
683496 최종 결정에 조언 구해봅니다 6 hum 2017/05/05 651
683495 표창원은 사전 투표 안해서 모르는 모양. 어디서 기억의 오류 타.. 19 ㅠㅠ 2017/05/05 2,544
683494 투표언제하는게 좋은건가요? 4 ㅡㅡ 2017/05/05 491
683493 오늘 대구에서 구름관중 몰고다닌 안철수 유세 후긷ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 20 안철수 2017/05/05 2,670
683492 남자가 한 말의 의미가 뫌까요 10 ^^ 2017/05/05 2,123
683491 투표용지관련 2 분노폭발 2017/05/05 727
683490 혹시 5 혹시 2017/05/05 479
683489 117은 답변해주시길 10 대답해 2017/05/05 775
683488 "니"라고 부르는 남친 15 ... 2017/05/05 5,676
683487 갤 가돗 - 원더우먼 역할, 텔런트 이민영과 닮았어요. .. 2017/05/05 973
< 41801 41802 41803 41804 41805 41806 41807 41808 41809 41810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색