82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,264
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
622058 "제가 문재인을 만난 건 1988년..." 12 문재인의삶 2016/11/28 1,619
622057 교육부장관, 역사 국정교과서 공개 대국민담화 발표 현장 4 생방송 2016/11/28 959
622056 70넘은 박정희 우상숭배 할머니 입다무시게 한 말 7 대박!!!!.. 2016/11/28 2,797
622055 정치 잘 아는 분 저 너무 궁금한 거 있어요! 8 ... 2016/11/28 891
622054 이 정부는 괴뢰정부 인가요? 4 새눌 해체 2016/11/28 730
622053 박근혜 하야 광화문 촛불 온라인 자료들 다시보기 4 다큐 3일 2016/11/28 584
622052 이 시국에 죄송... 하이브리드 차 일주일 운행 안해도... 3 ㅇㅇ 2016/11/28 1,021
622051 냉담을 풀고자 하는데요. 5 냉담풀기 2016/11/28 1,834
622050 국사교과서에 국사학전공자가 5명도 안될수가 있나요? 4 ... 2016/11/28 934
622049 뉴라이트 학자 대거 참여···국정 역사교과서 집필진 31명 명단.. 쓰레기들 2016/11/28 829
622048 코오롱 안타티카 세일 때까지 기다릴까요? 12 주니 2016/11/28 8,118
622047 멍청한 "황상민 측"을 사칭하는.. 3 측은지심 2016/11/28 1,383
622046 대통령의 위기대처능력 10 마담 2016/11/28 1,543
622045 태안기름유출 당시 노무현대통령의 지시 2 ㅇㅇ 2016/11/28 1,317
622044 사람 숨냄새가 싫어질때 2 매우 곤란 2016/11/28 1,875
622043 노ᆞ문법률사무소)1980년대광고물화제 12 ○○ 2016/11/28 1,165
622042 범죄영화 봐도 아무렇지가 않고 코웃음이 나오네요 ㅎㅎ ㅐㅔ 2016/11/28 795
622041 왜 문재인은 이리 힘들까.. 16 윌리 2016/11/28 2,599
622040 코스트코 오리털 사용중인데요 5 오리털 2016/11/28 1,572
622039 82기준으로 예쁜옷이 있긴 있어요?? 26 어이없음 2016/11/28 3,847
622038 탕종법으로 만든 빵은 글루텐이 더 많아지나요 1 홈베이킹 2016/11/28 1,278
622037 며칠됐는데 냉장고에 있던 닭도리탕, 먹어도 될까요? 3 .. 2016/11/28 2,041
622036 아이허브 샴푸로도 안되는 가려움. 비듬- 피부과 가야 할까요 19 . 2016/11/28 3,509
622035 국민의당, 비박계와 연대하면 아웃 19 새눌 해체 2016/11/28 1,176
622034 이 시국에 개헌이란.. 불난집에 불안끄고 다음번 설계도 주장하는.. 1 제 생각은 2016/11/28 526