82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,011
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
622716 가장 '나'다운 모습이 뭔지 님들은 아시나요? 4 2016/11/29 745
622715 사익을 취한적이 없다니... 3 기막혀요 2016/11/29 777
622714 속보] 새누리당 비박계 탄핵 절차 중단 선언 27 속보 2016/11/29 5,961
622713 촛불 집회 이젠 국회로 국회 2016/11/29 300
622712 그냥 개돼지들은 홧병나서 죽으라고 하네~ 속터져 2016/11/29 284
622711 그네 담화 생방송 이었나요?? 3 ^^ 2016/11/29 553
622710 대통령 3차담화문 ..3줄 요약 1 ... 2016/11/29 1,811
622709 이제 국회의사당 앞에서 시위 합시다. 1234 2016/11/29 325
622708 개헌하라고? 2 탄핵 2016/11/29 356
622707 아몰랑의 다나까버전 고구마백만개.. 2016/11/29 300
622706 대박이네요 2 ㅇㅇ 2016/11/29 938
622705 나 몰랑. 니네들끼리 알아서해 난 내피부와 밤만 생각.. 2 Jj 2016/11/29 633
622704 이번주에 날도 좋으니 더 많이 나가야겠네 개헌반대 2016/11/29 246
622703 그냥 하야하세요 으쌰 2016/11/29 234
622702 탄핵으로 갈 수 밖에 없습니다!!! ..... 2016/11/29 306
622701 끝까지 자신이 잘못한 것은 없다? ** 2016/11/29 233
622700 요약)탄핵, 하야 다 싫고 임기단축원함. 여야합의해오면 수용하겠.. 3 거짓말 2016/11/29 1,046
622699 담회3차 내가미치년 2016/11/29 222
622698 워~워~~ 핫팩과 초나 더 쟁이러 갑니다ㅎㅎ 6 끝까지 2016/11/29 591
622697 개헌 안하고 임기단축 시킬수 있나요? 2 ... 2016/11/29 622
622696 아몰랑 달려라호호 2016/11/29 255
622695 박근혜의 의도가 이건가요?? 3 rrr 2016/11/29 1,155
622694 담화 급 질문 1 하야 2016/11/29 295
622693 새누리당 이번에 정신안차리면 국민이 버릴거다 5 지랄 2016/11/29 445
622692 박근혜 3차담화 전문 11 먼소리? 2016/11/29 1,515