82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,026
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
634901 밤마다 마른기침을 발작적으로 해요 23 기침 2017/01/01 4,472
634900 오늘 시댁에 전화드리셨나요? 16 ... 2017/01/01 4,461
634899 올 어바웃 수원, 수원의 모든 것! 사랑하는별이.. 2017/01/01 765
634898 (패스) 안철수는 대선때 문재인에게 양보하세요 10 첫경보 2017/01/01 738
634897 부친상후 직장에 인사를 어찌 할까요? 7 .. 2017/01/01 1,689
634896 혹시 경상도 고향이신분이요 6 추억 2017/01/01 1,234
634895 충격영상-박사모의 걸레같은 입 충격 2017/01/01 718
634894 또 관여..걸렸네요..줄기춘 8 .... 2017/01/01 4,164
634893 트럼프 성추행 의혹 보도 WP기자 살해협박 받아 3 지난10월 2017/01/01 1,409
634892 치솟는 20대 실업률... 애들 취업이 정말 걱정이네요. 6 에휴 2017/01/01 2,951
634891 백악관서 한일 위안부합의 철회 외쳐 2 light7.. 2017/01/01 595
634890 소개팅에서 손떠는거랑 호감이랑은 상관 없나요? 13 ........ 2017/01/01 4,680
634889 연애가 끝난 후에 오는 허전함 5 .... 2017/01/01 2,586
634888 촛불에서 어떤 사람이 시청앞 친박측에서는지 알았어요 ㅁㅁ 2017/01/01 953
634887 반기문 총장님 촛불이 말합니다 ‘당신은 아니라고!’ 7 light7.. 2017/01/01 1,458
634886 극장에서 앞으로 중간 광고타임제를 실시한다면 여기에 동의하시나요.. 18 영화 2017/01/01 2,410
634885 2016 병신년 정치인들의 병신 발언 moony2.. 2017/01/01 496
634884 (펌)시국선언낸 ROTC 사과문 올림 1 하루정도만 2017/01/01 2,291
634883 질투받기싫어 못난척. 하는거....좀 웃긴가요 26 ... 2017/01/01 6,971
634882 제발 영화관 예절은 지켜주세요. 11 기가차서.... 2017/01/01 2,223
634881 sbs 연기 시상식 이준기ㅜㅠ 46 몽몽 2017/01/01 16,900
634880 오늘 디스패치는 누굴까요 5 누구 2017/01/01 4,681
634879 수원에서 행복을 찾은 한 소년의 이야기 사랑하는별이.. 2017/01/01 725
634878 sbs연기대상 한석규가 10 방금 2017/01/01 6,758
634877 78년생, 이제 마흔이 되었어요. 23 나거티브 2017/01/01 6,079