82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,032
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641913 특검에 배달된 꽃바구니 9 수수깡 2017/01/19 2,962
641912 재벌은 다 풀어준 조의연판사.. 4 ㅇㅇ 2017/01/19 1,618
641911 지금 jtbc 오늘굿데이 나오는 아이들 넘 귀여워요 꼬마쌍둥이 2017/01/19 420
641910 좋아하는 드라마가 끝나고 허탈감이 심한데 이거 어떻게 해결하죠... 3 리리컬 2017/01/19 996
641909 뉴스타파, 삼성의 관료 성향파악 리스트 3 moony2.. 2017/01/19 728
641908 파리에 간김에 4,5일 더 머물면 어디 가는게 좋을까요? 11 파리에서 2017/01/19 1,732
641907 제목좀 찿아 주세요 2 영화애호가 2017/01/19 377
641906 코골이 비강확장기 파는곳은? 2 초록맘 2017/01/19 1,515
641905 자꾸 왠 키 6 어휴 2017/01/19 1,141
641904 국회 측 "이재용 영장기각, 탄핵심판에 전혀 영향 없다.. 4 .... 2017/01/19 1,121
641903 서울대교정과교수님 추천 좀 부탁드려요ㅠ .. 2017/01/19 424
641902 전이 힘들까요? 잡채, 나물이 힘들까요? 9 .. 2017/01/19 4,005
641901 목동 재종반 청솔학원 강사들 실력도 좋은가요? .. 2017/01/19 584
641900 MB 만난 潘 "녹색성장 이어 받을 것" 11 이명반그네 2017/01/19 1,116
641899 소꼬리 선물 받으면 좋을까요? 5 구구 2017/01/19 1,089
641898 친정에서 받은 건 절대 시댁에 말 안 하는 남편 29 와이프 2017/01/19 8,313
641897 시국죄송) 고딩 딸 좀 도와주세요. (3살~7살 입학 전 유아 .. 5 나는 엄마 2017/01/19 1,503
641896 제발 뒤숭숭한데 벌써부터 선거운동좀 자제합시다 6 .. 2017/01/19 408
641895 어지러움이 큰병의 전조일까요? 2 혹시 2017/01/19 2,051
641894 김태희 서정희 누가 더이쁜가요? 40 이뻐도 넘이.. 2017/01/19 6,283
641893 제가 본 황당한 스몰웨딩 7 ㅋㅋ 2017/01/19 6,637
641892 계속 일하는분들 체력 어떠세요?? 2 질문 2017/01/19 1,063
641891 너무 일하기가 싫어요 1 .. 2017/01/19 1,065
641890 진짜 죽도록 싫은 부모님도 아프면 결국 불쌍한가요? 2 ,,, 2017/01/19 1,564
641889 흉통..가슴통증이 있는데 도와주세요 ㅠㅠ 4 그린tea 2017/01/19 4,184