82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,005
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
623425 전남 광주는 이재명 시장 지금 티비에 나왔나요? 1 궁금 2016/11/30 373
623424 이게 새누리당의 내년까지의 시나리오 입니다. 7 하야 2016/11/30 1,135
623423 "연말정산 후원금 몰아주자 추천 후보 알려 드립니다!.. 25 후원의원 2016/11/30 1,911
623422 뉴스룸 꼼꼼하네요 11 역시 2016/11/30 2,811
623421 같은 출발선에서 시작해서 남편은 사회생활의 길로 저는 애 교육의.. 4 2016/11/30 983
623420 건조기 질문요! 4 안단팥빵 2016/11/30 862
623419 (탄핵!)인터넷 토플 강의 추천 부탁드려요~ 1 토플 2016/11/30 476
623418 저기 가방좀 하나 봐주시면 안될까요 7 dd 2016/11/30 1,441
623417 (5) 2일 탄핵처리하라 ㅕㅕㅕㅕ 2016/11/30 217
623416 손은 무지 차갑고 얼굴은 홍조에 열나고 1 ㅠㅠ 2016/11/30 1,351
623415 4 - 2 일에 탄핵하라 ... 2016/11/30 199
623414 앞으로 5개월동안 더 저 짓거리를 보라구요?? 1 .... 2016/11/30 299
623413 표창원의원, 탄핵반대의원명단공개-서청원, 김진태등 최소 16명 6 집배원 2016/11/30 1,206
623412 (3)2일에 탄핵하라 ... 2016/11/30 194
623411 특검 후보 박영식을 넙죽 받은 ㄹ혜보니 4 ㄷㄷㄷ 2016/11/30 1,112
623410 82 긴급 여론조사, 탄핵 관련 383 …. 2016/11/30 7,893
623409 (2) 2일에 탄핵하라!!! 2016/11/30 283
623408 (1) 2일에 탄핵하라!!! 4 ㅌㅎ 2016/11/30 387
623407 박지원 홈피랍니다 35 2일 탄핵안.. 2016/11/30 3,649
623406 저깟것 하나 명예롭게 내보내자고 개헌을? 11 ... 2016/11/30 677
623405 안철수씨 지금 그대로 있음 정말 끝나는 겁니다. 30 234 2016/11/30 2,764
623404 4월 퇴진론, MB의 구상대로 흘러가는군요 3 마그리 2016/11/30 1,147
623403 손석희 뉴스룸!!!!!!!!!!! 1 오늘 201.. 2016/11/30 1,900
623402 뭔가요? 4 오늘 뉴스룸.. 2016/11/30 637
623401 JTBC 뉴스룸 엔딩 제목 보자마자 눈물이 ㅠㅠ 12 .. 2016/11/30 4,100