82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 3,995
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621693 지금 양희은씨 나왔어요! 아침이슬 노래부르심 19 오올 2016/11/26 5,559
621692 (펌) 광화문에 온 "스릴러 동호회" 회원들 ㅇㅇ 2016/11/26 1,649
621691 꼬맹이둘 데리고 지금어디로갈까요 2 우린개돼지가.. 2016/11/26 609
621690 헐...소도 왔어요. 11 ㄷㄷㄷ 2016/11/26 3,281
621689 "오늘 저녁 8시, 1분 동안만 불 꺼주세요".. 42 샬랄라 2016/11/26 2,263
621688 이재명 시장이 초등학교 3학년생들에게 민주주의 교육하는 방법 후후 2016/11/26 850
621687 광화문 가려고 다들? 1 2016/11/26 797
621686 아무것도 하지 말고 당장 퇴진하라.. 100만 또.. 2016/11/26 278
621685 8시에 1분 소등합니다~~ 1 생중계 2016/11/26 554
621684 흰머리는 왜 잘뽑힐까요? 9 막돼먹은영애.. 2016/11/26 2,372
621683 백만돌파 10 ... 2016/11/26 1,506
621682 대통에게 까만 옷을 주는 꿈을 꿨는데 뭘까요? 10 실제로 2016/11/26 4,277
621681 세종대왕 오른쪽 엉덩이 보고 2 천안 2016/11/26 1,578
621680 알려지면 구역질이 나오는 사생활은 뭔지? 18 근데 2016/11/26 7,410
621679 하야커피에 보태려 2 커피 2016/11/26 1,256
621678 안치환 노래 듣는데 눈물 나네요 9 하야 2016/11/26 1,748
621677 강원도 산속에 고립되었대요! 7 산속 2016/11/26 3,545
621676 안양쪽 촛불집회는? 2 하얀눈 2016/11/26 571
621675 아!!! 안치환.. 19 역시 2016/11/26 5,901
621674 난소에 혹이 있는데 모양이 안좋다고 3 ... 2016/11/26 2,285
621673 피켓을 준비 못했어요 1 방빼라 쫌.. 2016/11/26 403
621672 와~ 눈.비왔는데도 많이 오셨네요. 1 ㄷㄷㄷ 2016/11/26 791
621671 광주 82쿡러입니다 3 민이엄마82.. 2016/11/26 850
621670 입주도우미 업체좀 추천해주세요 1 아웃 2016/11/26 384
621669 하야만사성 4 ㅇㅇ 2016/11/26 545