82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 647
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621333 탄핵으로가면.. 박근혜가 이길것이다. 8 지는게임 2016/11/25 2,834
621332 중3 여자아이 세명이 촛불집회 간다는데..보내도 될까요 ? 여긴.. 22 중3맘 2016/11/25 2,311
621331 천천히 살빼보신 분 있으세요? 비결 알려주세요 8 ..... 2016/11/25 2,833
621330 맘에 드는 빈폴패딩 세일때 기다리면 늦을까요? 5 2016/11/25 2,612
621329 박근혜 게이트로 깨달은것 11 ... 2016/11/25 2,091
621328 이거 진짤까요.. 너무무서워요.. 8 ㅇㅇ 2016/11/25 4,455
621327 손학규 웃김ㅎㅎ 14 .... 2016/11/25 3,424
621326 2:30 jTBC 뉴스 좌표 ... 2016/11/25 709
621325 사과가 썩는데 어떻게 해야할까요 14 보관 2016/11/25 1,660
621324 한약이 터져서 왔는데요. 17 ... 2016/11/25 1,890
621323 내일 광주 82쿡러도 모집합니다. 14 민이엄마82.. 2016/11/25 946
621322 저번주 토요일 촛불집회에 갔다왔다고 엄마한테 얘기했더니 10 새눌 해체 2016/11/25 1,604
621321 아름다운 손연재, 아름다운 김연아. 55 ... 2016/11/25 6,263
621320 저염김치를 만들겠다고 배추를 절일 때 소금을 적게 썼는데요 4 참맛 2016/11/25 1,335
621319 팔에 화상 병원 어느과로 가야해요 12 2016/11/25 2,915
621318 내일 시위명분이 약하지 않나요?? 38 ㅇㅇ 2016/11/25 3,161
621317 (박근혜 하야)손예진 원피스 어디꺼 일까요 의상 2016/11/25 993
621316 정알못 친구가 내각제도 좋다고해서 4 새눌당해산 2016/11/25 510
621315 노안이 오니 스마트폰으로 인터넷 하기도 힘드네요 4 .. 2016/11/25 1,644
621314 전봉준 투쟁단 안성서 막혔어요 17 미디어몽구 2016/11/25 2,333
621313 친구관계 어려움으로 급식안먹는 여고생 어쩜 좋을까요? 28 여고생 2016/11/25 6,039
621312 사회에서 이러 저러한 모임으로 만났을때 3 ㅎㅎㅎㅋ 2016/11/25 1,011
621311 김종인"노무현 대통령에게 삼성연구소가 정책을 만들어줬다.. 19 dd 2016/11/25 3,265
621310 내일26일 부산82쿡러 참고하세요. 7 뮤즈82 2016/11/25 1,239
621309 11/4째주 지지율 폭망 갤럽 2016/11/25 612