82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 609
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
622532 대국민담화?기사가나오는데. 3 ... 2016/11/27 1,672
622531 그것 아세요? 차은택이 최 ㅌ ㅁ과 비슷하게 생겼다는 것을 6 ..... 2016/11/27 3,777
622530 south korea morning post, korean he.. ... 2016/11/27 921
622529 82cook 하야커피 자봉단 후기 (부제: 라디오 생방이라니.... 44 ciel 2016/11/27 4,740
622528 집값 오른게 이놈들때문였군요. 8 헛. 2016/11/27 6,136
622527 이규연 스포트라이트 괜찮네요.. 15 33 2016/11/27 4,225
622526 미장원에서 숱추가도 있나요? 7 허참... 2016/11/27 1,185
622525 반기문 등장 시나리오 - 영국방송 예상 7 세상에 2016/11/27 2,283
622524 컷터칼도 조작인거 같아요 79 lush 2016/11/27 20,069
622523 DJ DOC의 촛불집회 무대 출연을 허락해 주세요!-아고라서명 5 새벽2 2016/11/27 1,567
622522 성찰과 사유, 우리도 해요! 궁금함 2016/11/27 449
622521 리버사이드 부페 괜찮나요? 5 .. 2016/11/27 2,174
622520 자중합시다 9 ..... 2016/11/27 1,251
622519 노통 검찰 조사와 서거 이후 첨으로 피가 끓네요 8 ㅇㅅㅇ 2016/11/27 1,300
622518 방풍비닐과 뽁뽁이 2 눈사람 2016/11/27 1,423
622517 검찰에서 획보한 휴대폰에 혹시...? 4 나쁜 년 2016/11/27 1,970
622516 미안한데 박지원에게 충고할께 26 Lddd 2016/11/27 2,541
622515 세월호 유가족들 박근혜 고발할 순 없나요? 7 45 2016/11/27 879
622514 이 과자 아세요? 21 2016/11/27 5,031
622513 아빠에게 뺨 맞은 후 부모님에 대한 모든게 식었어요.. 20 .. 2016/11/27 11,511
622512 속이 터질거 같아요 34 아ㅜ 2016/11/27 8,803
622511 jtbc 스포트라이트의 이규연씨 17 .. 2016/11/27 5,446
622510 전세대출 관련해서 여쭤요 6 대출 2016/11/27 1,280
622509 9세아이 야하다를 어떻게 설명해줄까요 7 후다닥 2016/11/27 1,629
622508 코스트코에 냉면육수 지금 파나요? 2 .. 2016/11/27 1,253