82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 566
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621851 박지원이도 닭. 쥐새끼처럼 별명을? 40 Ffff 2016/11/26 1,637
621850 언론.검찰 .언론 검찰 잠꼬대까지 2016/11/26 346
621849 남자 아이,요가할 수 있을까요? 3 17살 2016/11/26 696
621848 충격이네요 7 2016/11/26 4,919
621847 국정교과서, 대한민국 수립일을 1948년으로 서술 4 역사날조 2016/11/26 769
621846 코스트코엔 좋은 물건만 모아놓은 것 같아요 11 코스트코 2016/11/26 7,284
621845 '국정교과서 철회'.. 조율도 사전보고도 못 받은 청와대 1 하루정도만 2016/11/26 690
621844 남자 직업으로 세무법인 세무사와 지방직 7급 공무원 뭐가 좋아보.. 10 하나 2016/11/26 5,646
621843 게르마늄 뚝배기 좋은가요 된장찌개 2016/11/26 694
621842 파파이스.. 결국 박ㅈㅁ 이 오촌 살인 사건 사주한건가요? 17 ... 2016/11/26 8,217
621841 김무성 "개헌, 최순실보다 100배 중요".... 45 샬랄라 2016/11/26 3,678
621840 르몽드, 청와대 비아그라 구입으로 망신당한 박근혜 2 light7.. 2016/11/26 1,456
621839 오늘은 2 오늘은 2016/11/26 372
621838 후원하고싶은데 4 엄마 2016/11/26 679
621837 '광화문에서 밥 딜런이 부릅니다' 2 우리는 2016/11/26 1,417
621836 카레 한국? 일본? 인도? 9 2016/11/26 1,330
621835 어제 티비서 자동차 보면 차이름 척척 맞추는 소년 4 어제 2016/11/26 1,163
621834 중대 논술보러왔는데 중대앞 맛집 아시면 알려주세요 18 .. 2016/11/26 2,535
621833 서창석이, 머리는 허예도 아주 잘 뛰네요, 4 ..... 2016/11/26 1,615
621832 오늘 광화문집회 일정이 어찌 돼나요? 1 ,,, 2016/11/26 628
621831 그런데 박구네는 청와대에 있을까요? 2 알쏭달쏭 2016/11/26 980
621830 항생제 먹고 24시간 지나도 효과 없으면 8 ㅇㅇㅇ 2016/11/26 1,295
621829 요즘 차 타면 이상한 느낌이 있어요 4 단풍 2016/11/26 2,268
621828 지방에서 촛불집회 갑니다. 1박2일로. 7 led촛불 2016/11/26 726
621827 지금 이 시간 여러 가지 이유로 힘든 분들에게-왕가위 감독의 인.. 1 .. 2016/11/26 762