82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 631
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
702722 에어컨 벽걸이 1등급이나 인버터여야하나요? 4 도와줏세요 2017/06/28 1,329
702721 2층도 오르락 내리락 하다보면 4 ㅇㅇ 2017/06/28 1,315
702720 가진짐의 2/3를 버리고 살고 있어요. 7 2017/06/28 2,226
702719 언론들은 왜 그럴까요 11 ... 2017/06/28 606
702718 기자들 뭐해요? 3 근데 2017/06/28 442
702717 손석희가 왜 비판받죠? 이해불가네요 45 ... 2017/06/28 1,642
702716 mb부터 잡을줄 알았는데 안철수부터 죽이는군요 41 ... 2017/06/28 2,369
702715 어제 엔딩곡 가사 나온 댓글 찾고싶어요 1 대파 2017/06/28 425
702714 설마.조승우가 범인은 아니겠죠? 3 비밀의 숲 2017/06/28 1,927
702713 아이 교육문제...의견 부탁드려요~ 18 ........ 2017/06/28 1,833
702712 국민의당 조작 녹취록 - 뉴스룸 5 제보조작 2017/06/28 665
702711 섬총사가 삼시세끼 따라한건가요?? 6 2017/06/28 2,468
702710 지압슬리퍼.. 신는 분 계세요? 3 따가워 2017/06/28 1,264
702709 [이혜훈] 문대통령이 전화 와서 깜짝 놀랐다 2 Inquis.. 2017/06/28 2,959
702708 문대통령 블레어하우스 3박. 2박 관례 깨고 예우 6 이니이니~~.. 2017/06/28 1,467
702707 단어가 생각이 안 나요. 아는 분 도움 요청 6 ... 2017/06/28 971
702706 손석희 앵커브리핑 전문.jpg 5 ㅇㅇ 2017/06/28 1,160
702705 안빠들 벌써 죽는 소리 하네요. 6 2017/06/28 1,046
702704 은평구 산부인과 추천해주세요 3 블링블링 2017/06/28 1,338
702703 안경맞추려고 하는데 안과,안경점 어디로 가야하나요? 4 53세 노안.. 2017/06/28 1,655
702702 앵커브리핑 그네버전 보셨어요ㅎ 4 ㅅㅈ 2017/06/28 990
702701 일본 살면 한국프로그램 어떻게 보죠? 3 오랜만에 질.. 2017/06/28 564
702700 한글 발음요 2 어려워 2017/06/28 429
702699 마크롱, 문재인 대통령에 영접 기회 주시면 감사 9 이니이니~ 2017/06/28 1,760
702698 로드샵 마스크팩 추천해주세요~ 2 ... 2017/06/28 1,977