82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 550
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621300 이재명 성남시장:신보라 국정감사썰전 5 성인:아이 2016/11/25 1,349
621299 화나면 욕하는 엄마들 많은가요?? 8 2016/11/25 5,307
621298 돌아가신 이하원씨를 생각해보면 7 콩나모 2016/11/25 3,408
621297 박 대통령 지지율 높은 직업은 ‘가정주부’ ‘·무직자’ 16 2016/11/25 3,516
621296 스테인레스로 된 전기포트는 어떻게 버리나요? 2 ooo 2016/11/25 2,112
621295 유지니맘님 계좌 입금해도 되나요? 65 relai 2016/11/25 4,122
621294 보험 질문입니다 4 북한산 2016/11/25 461
621293 ㄹㅎ퇴진하라)영재교육 받는거요. 10 허겁지겁 2016/11/25 1,297
621292 추위 많이 타시는 분들께 꿀팁 10 이미알려진 2016/11/25 7,774
621291 박닭이 청와대 수석 비서와 법무장관의 사표를 반려한다는데... 3 ..... 2016/11/25 975
621290 내일 광화문가려는데 택시로 못가나요? 8 dd 2016/11/25 1,047
621289 개가 두마리 있음 주인 없어도 안짓나요? 6 불쌍 2016/11/25 1,358
621288 전봉준투쟁단지켜주세요 11 공유부탁합니.. 2016/11/25 1,289
621287 오늘아침 라디오에서 2 Drim 2016/11/25 767
621286 30대면 뭐라도 할 수 있었을 나이인데, 왜?? 8 dma 2016/11/25 3,073
621285 전봉준투쟁단 안성서 막혔어요 8 동참 2016/11/25 1,655
621284 토익 강사가 똑같은 소리 하네요 10 자라 2016/11/25 4,365
621283 변호사가 재산상속문젱ㄴ데 승산있다면 있는건가요? 3 변호사 2016/11/25 694
621282 육영수가 첫부인인줄 아는 사람들 많음... 9 ... 2016/11/25 3,734
621281 내일 분당에서 광화문 혼자 가려는데요 12 하야 2016/11/25 1,718
621280 추미애 "국민 80%가 탄핵 찬성..질서있게 탄핵 준비.. 4 아자 2016/11/25 677
621279 중학생 남자아이 바지를 어디서 사야할까요? 9 중학생 2016/11/25 1,468
621278 도우미 이모님의 말이 좀 묘하네요 83 .... 2016/11/25 25,575
621277 김재규의 변호사, 최태민과 박근혜를 말하다 4 ㅇㅇ 2016/11/25 2,231
621276 뽁뽁이 끝판왕은 누구인가요? 2 쵸코칩 2016/11/25 1,062