82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 564
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
643434 나미 vs 엄정화 28 가수 2017/01/23 3,748
643433 미용렌즈는 어디서 사나요? 1 미용렌즈 2017/01/23 365
643432 야채 갈아서 컵처럼 바로 마실수 있는거 있을까요 2 2017/01/23 791
643431 주부라는 단어가 자꾸 듣기에 거슬려요... 20 S 2017/01/23 2,877
643430 초등 저학년 눈썰매 사이즈 2 동글이 2017/01/23 390
643429 소통비서관실에서 하는 일이 관제데모??? 2 헐.... 2017/01/23 336
643428 예비초2 여아 대한논리속독 학원 걱정이에요 6 고민중 2017/01/23 1,313
643427 서울 청량리 쪽 부동산 아시는 분 계신가요? 3 ... 2017/01/23 1,312
643426 두달된 냉장고 속 두부 먹어도 될까요..? 6 두부 2017/01/23 1,743
643425 핵진주로 목걸이 괜찮을까요? 1 2017/01/23 650
643424 밥해먹는것에 대해. 힘들다는 생각을 바꾸고 싶은데요. 29 ㅡㅡ 2017/01/23 4,306
643423 인센티브 받은걸로 엄마를 기쁘게 해드리고 싶은데요~ 3 눈썹이 2017/01/23 931
643422 [속보] 박근혜 오늘 오후 현충원서 설 성묘 14 ... 2017/01/23 3,576
643421 비*고육개장...낚였다 45 대파만잔뜩 2017/01/23 6,652
643420 연말정산 담당자분 계실까요? 2 궁금 2017/01/23 1,029
643419 나왔네요...드뎌..제3지대 ...빅텐트 17 개헌은핑계 2017/01/23 3,634
643418 이번 설에 고등입학하는 남자 조카가 집에옵니다 16 나야나 2017/01/23 3,782
643417 명절 연휴때 볼 드라마 추천부탁드려요 5 ... 2017/01/23 714
643416 대학생 과외구하기 전용앱 과외 2017/01/23 711
643415 친정인데 집에 가기가 싫네요 6 어흑 2017/01/23 2,328
643414 ㅅㅁㅇ휘트니스 시청점 이용해보신분? .. 2017/01/23 317
643413 상해 여행을 가는데.. 환전이요.. 5 ........ 2017/01/23 1,478
643412 이사하려는데 좋은 동네 추천해주세요 3 딸기 2017/01/23 1,391
643411 눈이 뻑뻑하다 못해 시려서 눈을 뜰수가없네요. 13 시린눈 2017/01/23 2,569
643410 가족이 죽어도, 슬퍼할 틈도 없이 할일이 너무 많네요 7 ㅇㅇ 2017/01/23 2,576