82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 551
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
623141 입주청소 소개해주세요^^ 1 잼잼이 2016/11/30 535
623140 최순실모른다더니... 김기춘 메모 3 bb 2016/11/30 2,206
623139 이 시국에 눈가를 모기한테 물렸어요. 3 -..- 2016/11/30 402
623138 야당이 유리하다고 안심하면 안되요. 9 새눌 해체 2016/11/30 450
623137 국회에 머리 아프게 다 떠넘기고 3 ㅛㅑㅏ 2016/11/30 310
623136 다들 비박에 전화하는 중이시죠?^^ 2 국민의견전달.. 2016/11/30 639
623135 53년전 박근혜 어린이의 특별한 중학교입학 12 아이고 2016/11/30 3,373
623134 헛소리 하는 인간들 개인집앞에서 집회를 하면 어떨까요? 8 나무이야기 2016/11/30 526
623133 검찰이 본 박근혜 거짓말…"공소장에 다 담겼다".. 1 뻔 녀 2016/11/30 625
623132 조윤선, 정말 소름끼치네요 43 ….. 2016/11/30 25,425
623131 일본에서 박그네 혐한의 아이콘 3 ........ 2016/11/30 897
623130 진짜 ~김ㄱㅊ을 비롯한 그쪽 인간들 비열한 머리는 못당하겠네요 2 2016/11/30 393
623129 김기춘.우병우 꼭 잡아야죠 4 .... 2016/11/30 386
623128 '박근혜-최순실 국정농단 국정조사 특별위원회' 위원장 바꿔라 방송보시나요.. 2016/11/30 314
623127 국정조사기관보고 다시 시작하네요 3 좋은날오길 2016/11/30 413
623126 새누리당에게 국정농단 부역자의 책임을 지워 다음 대선후보를 못내.. 3 국민 2016/11/30 254
623125 대구 시국대회 똑 부러지는 초등학생 자유발언(영상] 1 ㅇㅇㅇ 2016/11/30 337
623124 궁금한게 있어요 혹시 2016/11/30 225
623123 박근혜퇴진) 문화일보는 어떤 신문인가요? 3 검찰총장새누.. 2016/11/30 521
623122 제 말대로 됐네요. 오늘자 대선지지율입니다. 25 ok 2016/11/30 4,601
623121 서초구 새누리국회의원사무실에 전화했습니다. 8 맘마미아 2016/11/30 1,210
623120 10년만에 가족여행을 괌으로 가는데~~ 14 질문을 2016/11/30 2,381
623119 비박명단전번입니다.필독!!! 8 ㅇㅇ 2016/11/30 1,041
623118 "질문있다" 기자 요청에도 자리 떠버린 닭. 3 병신년 2016/11/30 1,110
623117 아무나 짜증나고,다 싫음 소소한기쁨 2016/11/30 377