Park is now bracing for an impeachment push by opposition parties and some members of her own Saenuri Party amid allegations that she let a secretive confidante manipulate government affairs and amass an illicit fortune, a scandal critics say undermines the country's democracy.
글 검색하다 링크 타고 가서 보니
이마지막 문장이 어떻게 해석되는건가요??
어디에 연결되나요??
a scandal critics say 이하요
fortune에 걸리나요??undermines 동사인가요???
say는 삽인된거고??
네 비평가들이 말하길 이 스캔들이 대한민국의 민주주의를 손상시켰다.
네 비평가들에 따르면 이 스캔들이 대한민국의 민주주의를 손상시켰다.
,아 그러네요
그럼 여기서 park이하 앞부분문장과. a scandal 이하 문장은 어떻게 연결되나요???
아..그러네요..감사합니다^^
she let a secretive confidante manipulate government affairs and amass an illicit fortune, a scandal critics say undermines the country's democracy
a scandal은 she let a secretive confidante manipulate government affairs and amass an illicit fortune을 가리키고
a scandal은 주어 undermines가 동사
critics say는 삽입절
전체 문장을 받아요
which is a scandal (crtitics say) that undermines~
박근혜의 상황은 어쩌구저쩌구 하는데
이것은 (비평가들에 의하면) 한국 민주주의를 손상시키는 스캔들이다
critics say는 삽입구이므로 머릿속으로 괄호( )속에 넣고 해석해 보세요~
비평가들이 말하가를 그 놈의 스캔들이 민주국가의 밑둥을 갉아 파고 있다고..
~ an illicit fortune, a scandal (that 주격 관계대명사 생략) undermines the country's democracy.
a scandal that undermines the country's democracy
--> a scandal that critics say undermines the country's democracy
--> a scandal critics say undermines the country's democracy (주격관대 that 생략)
주격 관계대명사는 단독으로 생략이 안되지만, 특별히 몇가지 경우에는 생략할 수 있는 경우가 있는데
이렇게 삽입절이 있을 때도 해당이 된답니다.
예)
The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy I thought was healthy suddenly fell ill. (who 생략 가능)
~ an illicit fortune, a scandal (that 주격 관계대명사 생략) (critics say 삽입) undermines the country's democracy.
a scandal that undermines the country's democracy
--> a scandal that critics say undermines the country's democracy (critics say 삽입)
--> a scandal critics say undermines the country's democracy (주격관대 that 생략)
주격 관계대명사는 단독으로 생략이 안되지만, 특별히 몇가지 경우에는 생략할 수 있는 경우가 있는데
이렇게 삽입절이 있을 때도 해당이 된답니다.
예)
The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy who was healthy suddenly fell ill. (I thought 삽입)
--> The boy I thought was healthy suddenly fell ill. (who 생략 가능)
~ an illicit fortune, a scandal (that 주격 관계대명사 생략) (critics say 삽입) undermines the country's democracy.
a scandal that undermines the country's democracy
--> a scandal that critics say undermines the country's democracy (critics say 삽입)
--> a scandal critics say undermines the country's democracy (주격관대 that 생략)
주격 관계대명사는 단독으로 생략이 안되지만, 특별히 몇가지 경우에는 생략할 수 있는 경우가 있는데
이렇게 삽입절이 있을 때도 해당이 된답니다.
예)
The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy who (I thought) was healthy suddenly fell ill. (I thought 삽입)
--> The boy I thought was healthy suddenly fell ill. (who 생략 가능)
~ an illicit fortune, a scandal (that 주격 관계대명사 생략) (critics say 삽입) undermines the country's democracy.
a scandal that undermines the country's democracy
--> a scandal that critics say undermines the country's democracy (critics say 삽입)
--> a scandal critics say undermines the country's democracy (주격관대 that 생략)
주격 관계대명사는 단독으로 생략이 안되지만, 특별히 몇가지 경우에는 생략할 수 있는 경우가 있는데
이렇게 삽입절이 있을 때도 해당이 된답니다.
예)
The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy who (I thought) was healthy suddenly fell ill. (I thought 삽입)
--> The boy (who) I thought was healthy suddenly fell ill. (who 생략 가능)
~ an illicit fortune, a scandal (that 주격 관계대명사 생략) (critics say 삽입) undermines the country's democracy.
a scandal that undermines the country's democracy
--> a scandal that critics say undermines the country's democracy (critics say 삽입)
--> a scandal critics say undermines the country's democracy (주격관대 that 생략)
주격 관계대명사는 단독으로 생략이 안되지만, 특별히 몇가지 경우에는 생략할 수 있는 경우가 있는데
이렇게 삽입절이 있을 때도 해당이 된답니다.
예)
The boy who was healthy suddenly fell ill.
--> The boy who (I thought) was healthy suddenly fell ill. (I thought 삽입)
--> The boy I thought was healthy suddenly fell ill. (who 생략 가능)
관계대명사에 그런 형태도 있군요
율마님 덕분에 좋은거 배웠네요
감사합니다~~
관계대명사에 그런 형태도 있군요
율마님 덕분에 좋은거 배웠네요
감사합니다
어떻게 이렇게들 자신만만 하실수가 있을까요?
사역동사 let 다음에 나오는 원형동사 가 바로 say 라는거 왜들 모르실까요?
그리고 let 은 lets 로 햐야 맞습니다.
어디서 베끼신줄 모르겠으나 전체적인 sentence structure 가 많이 잘못되었습니다.
윗님은 새벽까지 술 드셨나? 뭔 소리를하시는겨?
let이 여기서 과거형인줄도 모르고있네 원...
또 let 때문에 원형 say 쓴거라굽쇼?
전체 structure가 잘못되었다구요?
문장 보는 수준이 딱 중1 수준인게, 혹시 중학생?