예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
한국은 작은나라고
매체가 발달해서
다만 억양이 다를뿐이죠
단어는 다 같습니다.
티비나 영화에 나오는 그런 표나는 경상도말은
아주 노인들이나 썻음직한 말이죠
남북도가 끝말이나 억양이 조금씩 다른데요
제가 사는 경북을 기준으로 하면..
예끼는 잘 안쓰는거 같고요, 혼낼때 임마? 정도쓰네요.
그 외엔 허허 그러네예, 이 버릇없는 (문디)짜슥아 정도..
30~40대나 그 이하 젊은세대는 위와같은 노골적인 사투리
가 확실히 덜하네요.
예끼-> 아이~가~("아이"에서 '아'는 성음으로 '이'와 빠르게같이읽고 '가'는 낮은 억양으로 길게 뺌)
허허 그렇네요->허허 맞네예(동의의 뜻)
이 버릇없는 놈아-> 이건 대체할 만한게....ㅡㅡ;
이 버릇없는 놈아를 내뱉을 시튜에이숑에는...
' 야 이 천하에 호로 자슥아' 정도로 후려칩니다...ㅋㅋ
예끼-> 이기!
허허 그렇네요-> ㅎ 글네예
이 버릇없는 놈아-> 문디같은 자슥아! , 아 문디~
함축어가 많고 억양에 따라 의미가 달라지는 게 경상도어
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 627371 | 민주당은 황교안총리 바꾸자는거 왜 반대했나요? 18 | 탄핵 | 2016/12/09 | 3,082 |
| 627370 | 볼터치까지 한 박근혜 28 | 싸이코 | 2016/12/09 | 20,967 |
| 627369 | 초선의원후원 2 | 퇴진 | 2016/12/09 | 545 |
| 627368 | 이와중에 죄송하지만 예고진학 2 | 미루내사랑 | 2016/12/09 | 916 |
| 627367 | JTBC 홍석현은 절대 반기문 대통령 못되게 할거예요 7 | 0000 | 2016/12/09 | 3,391 |
| 627366 | 헌재 자유게시판 7 | .... | 2016/12/09 | 2,000 |
| 627365 | 오늘 치킨이 고정 메뉴지만 후원금으로 대신 했어요 6 | ㅇㅇ | 2016/12/09 | 972 |
| 627364 | 청와대서 월급받고 경호받으며 9 | 탄핵 후 | 2016/12/09 | 2,286 |
| 627363 | 우주의 기운 받은 탄핵 7 | 은하수 | 2016/12/09 | 1,252 |
| 627362 | 박그네 ..자업자득... 3 | 승리~ | 2016/12/09 | 942 |
| 627361 | 서울교대 왜이리 높나요ㅜㅜ 17 | 한숨 | 2016/12/09 | 6,257 |
| 627360 | 이젠 헌법 재판소네요. | 축!가결 | 2016/12/09 | 436 |
| 627359 | [채널A단독]김기춘 “청문회서 당했다” 울분 68 | ㄷㄷㄷ | 2016/12/09 | 21,130 |
| 627358 | 여의도 소식 6 | .... | 2016/12/09 | 1,984 |
| 627357 | 박근혜 담화내용-국회에 맡기겠다는 말은 다 거짓말이네요 4 | 푸 | 2016/12/09 | 1,813 |
| 627356 | 박근혜 햐야 당일 객실 공짜’ 약속한 해운대 '호텔109' 오늘.. 7 | 무료숙박 | 2016/12/09 | 3,477 |
| 627355 | 근데요 탄핵하면 황교안 총리가 할테고 ㅔ 3 | Ooo | 2016/12/09 | 711 |
| 627354 | 헌재 판결 날때까지 촛불 계속 드는거죠?? 10 | 촛불 | 2016/12/09 | 1,626 |
| 627353 | 대세는 국민에게로 | 추카 | 2016/12/09 | 464 |
| 627352 | 황교안 사퇴해야죠 17 | 부역자 | 2016/12/09 | 2,981 |
| 627351 | 세월호 아이들 3 | 세월호 | 2016/12/09 | 1,258 |
| 627350 | jtbc 에서 누가 손석희사장님을 영입하라고 지시 했을까요? 18 | 그런데 | 2016/12/09 | 5,142 |
| 627349 | 앞으로 12월 9일 은 치킨데이로 정해요~!! *^^* 12 | 치킨데이로 | 2016/12/09 | 1,605 |
| 627348 | 교활한 ㄴ 한테 날개 달아준듯 12 | 황교활 우째.. | 2016/12/09 | 2,408 |
| 627347 | 표창원의원 공이 큽니다~ 36 | 흠 | 2016/12/09 | 5,824 |