예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
한국은 작은나라고
매체가 발달해서
다만 억양이 다를뿐이죠
단어는 다 같습니다.
티비나 영화에 나오는 그런 표나는 경상도말은
아주 노인들이나 썻음직한 말이죠
남북도가 끝말이나 억양이 조금씩 다른데요
제가 사는 경북을 기준으로 하면..
예끼는 잘 안쓰는거 같고요, 혼낼때 임마? 정도쓰네요.
그 외엔 허허 그러네예, 이 버릇없는 (문디)짜슥아 정도..
30~40대나 그 이하 젊은세대는 위와같은 노골적인 사투리
가 확실히 덜하네요.
예끼-> 아이~가~("아이"에서 '아'는 성음으로 '이'와 빠르게같이읽고 '가'는 낮은 억양으로 길게 뺌)
허허 그렇네요->허허 맞네예(동의의 뜻)
이 버릇없는 놈아-> 이건 대체할 만한게....ㅡㅡ;
이 버릇없는 놈아를 내뱉을 시튜에이숑에는...
' 야 이 천하에 호로 자슥아' 정도로 후려칩니다...ㅋㅋ
예끼-> 이기!
허허 그렇네요-> ㅎ 글네예
이 버릇없는 놈아-> 문디같은 자슥아! , 아 문디~
함축어가 많고 억양에 따라 의미가 달라지는 게 경상도어
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 628719 | 불면증 치료법 입니다.... 혹시 17 | 딸기맘 | 2016/12/13 | 5,029 |
| 628718 | 샤워할때 서서 소변보면 좀 이상하나요? 23 | 망초 | 2016/12/13 | 5,333 |
| 628717 | 남자친구 부모님이 절 보지도 않고 싫대요 ..ㅋㅋ 54 | 잠안와요 | 2016/12/13 | 25,053 |
| 628716 | 82쿡이 알바에 많이 취약하긴 합니다. 25 | ㅇ | 2016/12/13 | 1,563 |
| 628715 | 영양제 복용 질문입니다 3 | shinin.. | 2016/12/13 | 1,035 |
| 628714 | 이인제 전 최고의원의 대권 도전에 대한 정청래 전 의원의 반응... 6 | 큰 웃음 | 2016/12/13 | 1,603 |
| 628713 | 82쿡에서만큼은 공작의 냠새가 없기를 바랍니다 1 | 나무이야기 | 2016/12/13 | 537 |
| 628712 | 찌라시보면 이명박이 판 짰다는 설이 있지만 9 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/12/13 | 3,843 |
| 628711 | 대장부엉이 이해찬의원님 계좌도 꽉 채워드립시다. . 12 | roney | 2016/12/13 | 1,473 |
| 628710 | 알바들 바보... 22 | ㅇㅇ | 2016/12/13 | 1,759 |
| 628709 | 블루치즈를 대체할 만한 치즈 뭘까요? 2 | ... | 2016/12/13 | 1,319 |
| 628708 | 이번주 슈퍼맨이 돌아왔다 보면서 느낀 건데 9 | ... | 2016/12/13 | 4,063 |
| 628707 | 집 분양을 받아서 계약하러 가는데요.. 8 | ㅎㅎ | 2016/12/13 | 1,778 |
| 628706 | 명진 "손석희 없었으면 어쩔 뻔...김제동-손석희가 큰.. 3 | 악마가젓ㄴ .. | 2016/12/13 | 2,733 |
| 628705 | 난생처음 해외로 가족여행 가려합니다 28 | 극빈층 | 2016/12/13 | 3,958 |
| 628704 | 안,명분없는 합종연횡 vs 이,반문재인 오해 2 | ㅇㅇ | 2016/12/13 | 708 |
| 628703 | 공감능력 떨어진 박ㄹㅎ 4 | .. | 2016/12/13 | 1,894 |
| 628702 | 전세계약기간이 지났는데... 4 | 묵시적계약 | 2016/12/13 | 1,048 |
| 628701 | 한겨레 특종과 특검 3 | .. | 2016/12/13 | 1,298 |
| 628700 | 장시호가 고영태 모른다 위중한 이유 16 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/12/13 | 16,754 |
| 628699 | 중1 여학생 다이어트 문의 3 | ... | 2016/12/13 | 957 |
| 628698 | 괜히 싫은 광고 11 | 애드 | 2016/12/13 | 2,322 |
| 628697 | 만일우병우를 보면 경찰에신고하면 잡아가나요??? 8 | ㄴㄷ | 2016/12/13 | 1,555 |
| 628696 | 이런시국에.. 소름이... 인스타에 상간년놈. 26 | ... | 2016/12/13 | 16,757 |
| 628695 | 탄핵에 서명해주세요 2 | 겨울 | 2016/12/13 | 494 |