예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
한국은 작은나라고
매체가 발달해서
다만 억양이 다를뿐이죠
단어는 다 같습니다.
티비나 영화에 나오는 그런 표나는 경상도말은
아주 노인들이나 썻음직한 말이죠
남북도가 끝말이나 억양이 조금씩 다른데요
제가 사는 경북을 기준으로 하면..
예끼는 잘 안쓰는거 같고요, 혼낼때 임마? 정도쓰네요.
그 외엔 허허 그러네예, 이 버릇없는 (문디)짜슥아 정도..
30~40대나 그 이하 젊은세대는 위와같은 노골적인 사투리
가 확실히 덜하네요.
예끼-> 아이~가~("아이"에서 '아'는 성음으로 '이'와 빠르게같이읽고 '가'는 낮은 억양으로 길게 뺌)
허허 그렇네요->허허 맞네예(동의의 뜻)
이 버릇없는 놈아-> 이건 대체할 만한게....ㅡㅡ;
이 버릇없는 놈아를 내뱉을 시튜에이숑에는...
' 야 이 천하에 호로 자슥아' 정도로 후려칩니다...ㅋㅋ
예끼-> 이기!
허허 그렇네요-> ㅎ 글네예
이 버릇없는 놈아-> 문디같은 자슥아! , 아 문디~
함축어가 많고 억양에 따라 의미가 달라지는 게 경상도어
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
633666 | [단독] 특검, '세월호 7시간 의혹' 조여옥 대위 출국금지 17 | 세우실 | 2016/12/28 | 4,205 |
633665 | 봉하마을을 가려는데.. 질문드려요 8 | 햇쌀드리 | 2016/12/28 | 765 |
633664 | 20살부터 지금 47살까지 돈을 벌었네요. 30 | 구름에 달 .. | 2016/12/28 | 14,455 |
633663 | 이번에 기름장어같은 사람 대통령 되면 한국국민바보인증하는거일듯 7 | .. | 2016/12/28 | 643 |
633662 | 걸린거죠 ㅡ 김경숙 이대학장 9 | ........ | 2016/12/28 | 4,250 |
633661 | 자택 압수 수색하면 뭐가 나와요? 3 | 항상 궁금 | 2016/12/28 | 1,060 |
633660 | 지금 태영호카드 쓰는거 그거 맞죠??? 15 | ... | 2016/12/28 | 2,766 |
633659 | 조언구함)아들이 경계선발달장애가 의심이 되는데... 5 | 고민하는엄마.. | 2016/12/28 | 2,074 |
633658 | 국정교과서 찬성 의견 마지막날 ‘수상한 폭증’ 2 | 댓글작업원 | 2016/12/28 | 613 |
633657 | 치킨집 단골로서 치킨무 5개씩 달라고 하는게 그렇게 부담되나요?.. 136 | 마음이 | 2016/12/28 | 23,607 |
633656 | 이촌동 점심 먹을곳 5 | 새 | 2016/12/28 | 1,188 |
633655 | 깔창생리대 후원가능한 곳 1 | 감사 | 2016/12/28 | 896 |
633654 | 기부금 낼 곳 추천해주세요. 13 | 선덕여왕 | 2016/12/28 | 959 |
633653 | 특검속보 ㅡㅡ김영재 자택.사무실 압수수색 8 | .... | 2016/12/28 | 1,959 |
633652 | 미혼자녀와 기혼자녀는 돈을 어떻게 나눠내나요? 20 | 크하하하 | 2016/12/28 | 2,297 |
633651 | 내부 고발자들, 자로님 과 같은 용기있는 분들 지켜주고 싶어요... 9 | 알통다리 | 2016/12/28 | 1,112 |
633650 | 피아주연주곡 2 | 샘 추천요 | 2016/12/28 | 335 |
633649 | 윤진추?? 6 | 이상하네요 | 2016/12/28 | 1,711 |
633648 | 한국을 망친 100명의 악인들 9 | 캐서린 | 2016/12/28 | 2,530 |
633647 | 댓글감사드립니다 6 | 안녕하세요 | 2016/12/28 | 750 |
633646 | 수특, 수완 인강 잘하시는 분이 누구신가요? 9 | EBS | 2016/12/28 | 964 |
633645 | 지금 뉴스공장에 이혜훈 뭐 터뜨린건가요?? 15 | 빼꼼 | 2016/12/28 | 11,454 |
633644 | 드라마 도깨비 보시는 분들 질문요. 8 | 이시국에죄송.. | 2016/12/28 | 2,582 |
633643 | 미니멀라이프-앨범을 어떻게 정리하셨나요. 5 | 미니멀라이프.. | 2016/12/28 | 2,752 |
633642 | 반기문 봉하마을 못들어가게 했으면 좋겠어요. 28 | 개헌반대 | 2016/12/28 | 2,235 |