예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
예끼 :
허허 그렇네요 :
이 버릇 없는 놈아 :
이 단어를 경상도 방언으로 알려주시면 고맙습니다
한국은 작은나라고
매체가 발달해서
다만 억양이 다를뿐이죠
단어는 다 같습니다.
티비나 영화에 나오는 그런 표나는 경상도말은
아주 노인들이나 썻음직한 말이죠
남북도가 끝말이나 억양이 조금씩 다른데요
제가 사는 경북을 기준으로 하면..
예끼는 잘 안쓰는거 같고요, 혼낼때 임마? 정도쓰네요.
그 외엔 허허 그러네예, 이 버릇없는 (문디)짜슥아 정도..
30~40대나 그 이하 젊은세대는 위와같은 노골적인 사투리
가 확실히 덜하네요.
예끼-> 아이~가~("아이"에서 '아'는 성음으로 '이'와 빠르게같이읽고 '가'는 낮은 억양으로 길게 뺌)
허허 그렇네요->허허 맞네예(동의의 뜻)
이 버릇없는 놈아-> 이건 대체할 만한게....ㅡㅡ;
이 버릇없는 놈아를 내뱉을 시튜에이숑에는...
' 야 이 천하에 호로 자슥아' 정도로 후려칩니다...ㅋㅋ
예끼-> 이기!
허허 그렇네요-> ㅎ 글네예
이 버릇없는 놈아-> 문디같은 자슥아! , 아 문디~
함축어가 많고 억양에 따라 의미가 달라지는 게 경상도어
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
635691 | (이혼후)어떤 일을 할 수 있을까요? 8 | 71돼지 | 2017/01/03 | 2,308 |
635690 | 결국 증인위증 채택되었네요. 24 | 박뿜계의원 .. | 2017/01/03 | 5,194 |
635689 | 제주도 다녀오던 길. 4 | 지나가는이 | 2017/01/03 | 1,121 |
635688 | 죽전 단국대에서 제일 가까운 아파트가 6 | oo | 2017/01/03 | 1,798 |
635687 | 신랑이 양가 연 끊자고 하는데요. 97 | ... | 2017/01/03 | 26,215 |
635686 | 롯지 그리들 구입전에 문의 2 | 정 인 | 2017/01/03 | 1,277 |
635685 | 정유섭 개소리하네요 9 | 아오 | 2017/01/03 | 1,238 |
635684 | 사랑하는 사람에게 했던 가장 잔인한 행동 무엇이었나요? 3 | 후회 | 2017/01/03 | 1,359 |
635683 | 김성태 왜 저러는건가요? 5 | 누구번호 | 2017/01/03 | 1,742 |
635682 | 국조연장 반대 누구냐 물으니까 4 | 헤헤 아시잖.. | 2017/01/03 | 893 |
635681 | 혹시 미니화로 써보분들 있으실까요? 이거 괜찮나요? 2 | ff | 2017/01/03 | 1,144 |
635680 | 계란 수입하는 세상.... 3 | 그럴줄..... | 2017/01/03 | 955 |
635679 | 연애를 많이 하고 안하고가 좋냐 뭐 이런얘기는요 4 | ㅁㄴ쇼ㅕ | 2017/01/03 | 1,004 |
635678 | 반기문이 박근혜에게 | .... | 2017/01/03 | 454 |
635677 | 영어단어질문입니다 3 | Gold | 2017/01/03 | 422 |
635676 | 42평 아파트 도배견적 얼마나 나오나요? 17 | 러브 | 2017/01/03 | 6,105 |
635675 | 라디오 지직대는 잡음 ㅠㅠ 2 | 궁금해요 | 2017/01/03 | 2,017 |
635674 | 목초액 원래 이렇게 독한가요?...어휴;; 1 | 현이 | 2017/01/03 | 839 |
635673 | A라는 한글파일에 B를 저장했는데 A파일 찾는 방법이 있을까요?.. 2 | 간절 | 2017/01/03 | 556 |
635672 | 키는 170...굵은발목,하비족 진짜 세상살기가 싫으네요. 10 | 굵은발목은 .. | 2017/01/03 | 2,690 |
635671 | 특검, '대통령 풍자 걸개그림' 세월오월 전시 불허 본격 수사 6 | 좋은날오길 | 2017/01/03 | 744 |
635670 | 국민들은 정치에 목이 말랐던겁니다. | 임금님귀는 .. | 2017/01/03 | 329 |
635669 | 국조특위 시즌2 랍니다. ㅎㅎ 8 | ... | 2017/01/03 | 1,452 |
635668 | 피부과 여드름 치료비가 한달에 120 19 | 딸아이 | 2017/01/03 | 5,978 |
635667 | 임대인과 상가 재계약 유의할점 뭐가 있을까요 4 | 헬프미 | 2017/01/03 | 847 |