이와중에 영작 좀 도움주세요 ㅠㅠ

[영작]

곧 투숙할 호텔에 보낼 메일입니다.
내용은 아래와 같아여

" 친절한 답변 감사합니다
저희 딸은 휠체어 사용은 하지않기때문에 장애인용 객실( accessible room)이 필요하진 않아요. 다만 엘레베이터 근처로 룸을 배정해주시면 감사하겠어요.
"

먼저 감사드려요

[원글]

정말 무지 감사드려요!!

[...]

Thanks for your kind reply.
It would be appreciated to help us to stay at the nearest room to elevator .
we do not need an accessible room as my daughter does not use a wheelchair.

kind regards

[333]

You have the kindness to reply mine.
My daughter is not disable enough to need the accessible room near the elevater because she usually does not use wheelchair.
So it'll be very kind of you for assigning us the room close to the elevater.
이렇게 해도 괜찮을 듯..