EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
영어 회화 질문
..... 조회수 : 1,093
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.3. ....
'16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 619482 | 엄청 놀랬을때 청심환 먹음 좀 덜할까요? 2 | ㅜㅜ | 2016/11/20 | 1,355 |
| 619481 | 탄핵.. 나라망신이네요 51 | ㅇㅇ | 2016/11/20 | 5,733 |
| 619480 | 그들을 대변하는 인간들 이름 누구죠? | 보수꼴통들 .. | 2016/11/20 | 359 |
| 619479 | 검찰이 편향적으로 잘했다고 | ㅇㅇ | 2016/11/20 | 465 |
| 619478 | 그나마 다행스러운게 2 | .. | 2016/11/20 | 745 |
| 619477 | 수사거부?? 그럼 이제 어떻게 되는거에요? 5 | dr | 2016/11/20 | 1,441 |
| 619476 | 김종필 말이 맞네요 10 | 순 | 2016/11/20 | 7,628 |
| 619475 | 국가성장과정에서 세금이 올바로 효과적으로 쓰였더라면.. 7 | ... | 2016/11/20 | 971 |
| 619474 | 바보로 보이는 이유가... 1 | ..... | 2016/11/20 | 827 |
| 619473 | 두테르테 "미국은 위선적..약소국 괴롭혀" 5 | 필리핀 | 2016/11/20 | 593 |
| 619472 | 진짜 북한이 숨죽이고 침묵하는 이유가 어느정도 일리가 있네요 8 | 리리컬 | 2016/11/20 | 2,567 |
| 619471 | 기초가 부족한 예비 고1 문제집 추천 좀 해주세요. 2 | 목동낭자 | 2016/11/20 | 766 |
| 619470 | 드디어 탄핵 이야기 나오는데..... 11 | 1234 | 2016/11/20 | 2,013 |
| 619469 | BBC ‘박근혜는 범죄자, 대통령 아니다’ 외침 전해 | light7.. | 2016/11/20 | 1,247 |
| 619468 | 나쁘게 멘탈이 강하네 1 | 히야 | 2016/11/20 | 721 |
| 619467 | 박근혜 생각하면 진짜 이해가 안되고 답답하고... 10 | 고구마백개 | 2016/11/20 | 1,008 |
| 619466 | 야3당 진짜 일잘하네요 12 | 신속척결 | 2016/11/20 | 3,222 |
| 619465 | 탄핵이라는 말은 그렇게 아꼈으면서 명예는 엄청 빨리 32 | 자기가뭔데 | 2016/11/20 | 2,393 |
| 619464 | (이시국에 죄송) 고메 함박스테이크와 크라제버거중 어느것이 낫나.. 7 | 함박스테이크.. | 2016/11/20 | 3,154 |
| 619463 | 쉽게 생각해 봅시다! 1 | 단순화 | 2016/11/20 | 481 |
| 619462 | 외롭고 가슴 아프네요. 7 | 슬프다 | 2016/11/20 | 1,626 |
| 619461 | 아빠 바람을 알게된 아이들에게 어찌 설명할지요 16 | ㆍㆍ | 2016/11/20 | 5,320 |
| 619460 | 총리 후보는? 13 | 중립총리 | 2016/11/20 | 1,091 |
| 619459 | (속보) 대통령 변호인 , 검찰 수사 일체 응하지않아 34 | 하루정도만 | 2016/11/20 | 5,609 |
| 619458 | 속보..유영하 14 | ... | 2016/11/20 | 6,659 |


