82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 회화 질문

..... 조회수 : 980
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. midnight99
    '16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)

    네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.

  • 2.
    '16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)

    그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
    아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.

  • 3. ....
    '16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)

    그렇군요~
    ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
    쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
    감사합니다~~

  • 4. 아마도
    '16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)

    맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
624222 내일 서울올라갑니다~~ 9 출격완료 2016/12/02 946
624221 개헌, 내각제, 이원집정부제... 이거 정말 웃기는 소리입니다 5 .. 2016/12/02 511
624220 썰전 덕에 몇명이 감화되는지... 3 Dd 2016/12/02 1,945
624219 (펌) 여보세요 새누리 2호점 이져 4 ㅍㅎㅎ 2016/12/02 1,409
624218 ㄹ혜와 새눌당이 이룬(?) 업적.. 2 탄핵 2016/12/02 607
624217 수학 어렵네요; 5 초5 2016/12/02 1,520
624216 국회방송 틀었습니다. 제346회 제15차 본회의 시작합니다. 7 지켜본다 2016/12/02 622
624215 급해요ㅠ임대아파트 계약이요 2 치킨킨 2016/12/02 1,091
624214 닭그네 아웃) 단감이 무지 비싸졌네요 4 ..... 2016/12/02 1,631
624213 [속보]법원, 청와대 100m 앞까지 제한 허용…분수대는 금지 4 그렇지.. 2016/12/02 1,838
624212 원없이들 싸우시네요. 4 ㄴㄴ 2016/12/02 1,080
624211 문재인, “열린 자세로 소통, 대선 장애인공약 마련” 7 후쿠시마의 .. 2016/12/02 788
624210 국민의 당을 왜 궁물당이라고 하는가요? 25 ?? 2016/12/02 3,810
624209 운동 시작하고 1년 뒤 몸 변화 29 2016/12/02 24,853
624208 Sbs Y에 여자mc 왜 이리화사하고 예쁘나요 7 Y여자mc 2016/12/02 2,575
624207 윤석열 검사...팬 될 것 같아요 12 팬심 2016/12/02 5,044
624206 체육특기자전형 폐지 6 분리수거 2016/12/02 2,268
624205 서문시장 갈때 헬기타고 간거였어요? 13 대통령 2016/12/02 5,170
624204 박근핵닷컴 서버 점검중이네요 3 .. 2016/12/02 722
624203 박지원한테 이렇게 문자 보냈어요 30 누구맘대로 .. 2016/12/02 6,524
624202 일생동안님 트윗 ..... 2016/12/02 484
624201 김종철 칼럼 ㅡ 펌 3 좋은날오길 2016/12/02 703
624200 새누리당 의원들에게 새벽3시에 문자 예약하세요.ㅋㅋ 21 언제나 행복.. 2016/12/02 3,394
624199 안철수 "朴대통령 퇴진 시기 언급하면 與와 협상 가능&.. 16 333 2016/12/02 2,200
624198 (냉무)이번주 파파이스 팟빵에 올라왔어요. ^^ 7 ... 2016/12/02 1,030