82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 회화 질문

..... 조회수 : 978
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. midnight99
    '16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)

    네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.

  • 2.
    '16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)

    그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
    아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.

  • 3. ....
    '16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)

    그렇군요~
    ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
    쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
    감사합니다~~

  • 4. 아마도
    '16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)

    맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
622062 "제가 문재인을 만난 건 1988년..." 12 문재인의삶 2016/11/28 1,521
622061 교육부장관, 역사 국정교과서 공개 대국민담화 발표 현장 4 생방송 2016/11/28 804
622060 70넘은 박정희 우상숭배 할머니 입다무시게 한 말 7 대박!!!!.. 2016/11/28 2,671
622059 정치 잘 아는 분 저 너무 궁금한 거 있어요! 8 ... 2016/11/28 591
622058 이 정부는 괴뢰정부 인가요? 4 새눌 해체 2016/11/28 559
622057 박근혜 하야 광화문 촛불 온라인 자료들 다시보기 4 다큐 3일 2016/11/28 469
622056 이 시국에 죄송... 하이브리드 차 일주일 운행 안해도... 3 ㅇㅇ 2016/11/28 895
622055 냉담을 풀고자 하는데요. 5 냉담풀기 2016/11/28 1,662
622054 국사교과서에 국사학전공자가 5명도 안될수가 있나요? 4 ... 2016/11/28 813
622053 뉴라이트 학자 대거 참여···국정 역사교과서 집필진 31명 명단.. 쓰레기들 2016/11/28 691
622052 코오롱 안타티카 세일 때까지 기다릴까요? 12 주니 2016/11/28 7,865
622051 멍청한 "황상민 측"을 사칭하는.. 3 측은지심 2016/11/28 1,239
622050 대통령의 위기대처능력 10 마담 2016/11/28 1,385
622049 태안기름유출 당시 노무현대통령의 지시 2 ㅇㅇ 2016/11/28 1,189
622048 사람 숨냄새가 싫어질때 2 매우 곤란 2016/11/28 1,696
622047 노ᆞ문법률사무소)1980년대광고물화제 12 ○○ 2016/11/28 1,032
622046 범죄영화 봐도 아무렇지가 않고 코웃음이 나오네요 ㅎㅎ ㅐㅔ 2016/11/28 636
622045 왜 문재인은 이리 힘들까.. 16 윌리 2016/11/28 2,419
622044 코스트코 오리털 사용중인데요 5 오리털 2016/11/28 1,430
622043 82기준으로 예쁜옷이 있긴 있어요?? 26 어이없음 2016/11/28 3,718
622042 탕종법으로 만든 빵은 글루텐이 더 많아지나요 1 홈베이킹 2016/11/28 1,156
622041 며칠됐는데 냉장고에 있던 닭도리탕, 먹어도 될까요? 3 .. 2016/11/28 1,661
622040 아이허브 샴푸로도 안되는 가려움. 비듬- 피부과 가야 할까요 19 . 2016/11/28 3,332
622039 국민의당, 비박계와 연대하면 아웃 19 새눌 해체 2016/11/28 1,087
622038 이 시국에 개헌이란.. 불난집에 불안끄고 다음번 설계도 주장하는.. 1 제 생각은 2016/11/28 451