영어 회화 질문
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
2222187
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM
(94.6.xxx.82)
네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM
(172.56.xxx.39)
그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.
3. ....
'16.11.9 8:02 AM
(117.111.xxx.209)
그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~
4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM
(180.67.xxx.181)
맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 660934 |
전주한옥마을 1박2일 대중교통 다닐만할까요? 3 |
땅지맘 |
2017/03/12 |
1,046 |
| 660933 |
ㅂㄱㅎ가 용서가 안되는 이유 6 |
철가면 |
2017/03/12 |
1,238 |
| 660932 |
오늘처럼 미세먼지 치솟는 날 요리는 어떻게 하세요? 6 |
우앙 |
2017/03/12 |
1,140 |
| 660931 |
갑상선기능항진증이셨던 분? 5 |
혹시 |
2017/03/12 |
1,802 |
| 660930 |
이건희 동영상 뉴스타파는 왜 취재하지도 못하면서 터트렸을까요? 2 |
삼성 |
2017/03/12 |
847 |
| 660929 |
가족 아무도 안 오고, 신원확인 되고, 확인 방법은 비공개 |
김철 |
2017/03/12 |
735 |
| 660928 |
모의고사 3312면 어디까지 갈 수 있나요? 9 |
2018 |
2017/03/12 |
1,774 |
| 660927 |
어제 촛불광장의 숨은 슈퍼스타 수화통역사님!!! 4 |
고딩맘 |
2017/03/12 |
823 |
| 660926 |
쌀국수만 먹다 밀국수 먹었더니.. 1 |
ㅇ |
2017/03/12 |
1,456 |
| 660925 |
탄핵기념으로 엄마랑 통영 봄나들이 가요^^ 7 |
통영 |
2017/03/12 |
989 |
| 660924 |
중딩때 친구집가서 놀랐던 일 14 |
학창시절 |
2017/03/12 |
6,420 |
| 660923 |
사드에 대해서 예 아니오로 답해야할 시기에요 16 |
.. |
2017/03/12 |
752 |
| 660922 |
편의점에도 진상이 이리 많은줄 몰랐어요 11 |
... |
2017/03/12 |
5,657 |
| 660921 |
팽목항에 문자 보내주세요 3 |
#1111 |
2017/03/12 |
471 |
| 660920 |
출산하는 꿈. . 해몽 부탁드려요 2 |
나무 |
2017/03/12 |
1,627 |
| 660919 |
10년후 뜨는 전문직이 뭐가 있을까요? 18 |
전문직 |
2017/03/12 |
6,762 |
| 660918 |
진짜 미세먼지 ㅠㅠ 2 |
중국꺼져 |
2017/03/12 |
971 |
| 660917 |
문재인 기자회견 회견문 전문과 SNS 반응 30 |
... |
2017/03/12 |
1,601 |
| 660916 |
공개입양을 꺼려하시는 분들은 3 |
입양 |
2017/03/12 |
846 |
| 660915 |
골프 칠줄 모르는데 골프모임 따라가면 웃길까요? 19 |
골프 |
2017/03/12 |
3,808 |
| 660914 |
상한 수산물 환불 3 |
.. |
2017/03/12 |
541 |
| 660913 |
웜톤?쿨톤? 12 |
dnja |
2017/03/12 |
2,840 |
| 660912 |
아 참 좋은 봄이네요 ^^ 11 |
두분이 그리.. |
2017/03/12 |
1,484 |
| 660911 |
애 둘 키우기 얼마나 힘들까요? 41 |
ㅇㅇ |
2017/03/12 |
3,964 |
| 660910 |
어제 집회에 이용마 엠비시 해직기자 나오신 거 보셨나요 ~ 8 |
고딩맘 |
2017/03/12 |
1,061 |
