영어 회화 질문
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
2222187
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM
(94.6.xxx.82)
네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM
(172.56.xxx.39)
그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.
3. ....
'16.11.9 8:02 AM
(117.111.xxx.209)
그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~
4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM
(180.67.xxx.181)
맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
617722 |
중3 아이의 학교생활 9 |
걱정맘 |
2016/11/16 |
1,304 |
617721 |
박근혜가 어린이집 방문했던 영상 좀 찾아주세요~ 2 |
^^ |
2016/11/16 |
654 |
617720 |
양재하나로 시계 전문점.. |
수능맘 |
2016/11/16 |
405 |
617719 |
정말 자사고 특목고등 아닌 일반고가면 상위권 대학 가기 불가능할.. 25 |
진학 |
2016/11/16 |
5,363 |
617718 |
[퍼옴] 초등교사가 올린 금일 정세 분석 26 |
ingodt.. |
2016/11/16 |
6,507 |
617717 |
시터 더하기 가사도우미 시급 얼마인가요?^^ 14 |
시터 가사도.. |
2016/11/16 |
3,001 |
617716 |
이 모든 것이 한일군사정보협정을 가리기 위한 술수라면? 13 |
집중 |
2016/11/16 |
1,311 |
617715 |
문상가서 며느리들에겐 어떤 말을 해야 하나요? 9 |
너무 고생한.. |
2016/11/16 |
1,816 |
617714 |
근데 나이 육십에 드라마 여주 가명이 먼가요 8 |
아흠 |
2016/11/16 |
1,446 |
617713 |
엘쥐 전기건조기 쓰시는 분~ 4 |
참고합니다... |
2016/11/16 |
1,331 |
617712 |
박이 하야 않하는 이유 5 |
주말에 |
2016/11/16 |
1,344 |
617711 |
11월 15일 jtbc 손석희 뉴스룸 3 |
개돼지도 .. |
2016/11/16 |
1,109 |
617710 |
집주인이 매매를 했다는데요 7 |
응 |
2016/11/16 |
1,790 |
617709 |
외무고시 폐지도 순실작품아닐런지 6 |
길라임 |
2016/11/16 |
2,292 |
617708 |
황상민 인터뷰중에서 도라지가 산삼이냐고 ㅎㅎ 2 |
도라지가 산.. |
2016/11/16 |
1,964 |
617707 |
광화문 집회참가시 거취문의 18 |
브이포벤테타.. |
2016/11/16 |
2,389 |
617706 |
은행현금카드도 본인이 꼭 가야 되나요..??? 3 |
.,.. |
2016/11/16 |
600 |
617705 |
한일군사정보협정 법제처 심사 완료…17일 차관회의 상정될듯 7 |
후쿠시마의 .. |
2016/11/16 |
815 |
617704 |
2016년 11월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/11/16 |
574 |
617703 |
본죽 비닐팩 포장 마트에서 파나요? 3 |
본죽 |
2016/11/16 |
1,109 |
617702 |
길라임이 왜 중요하냐면요 39 |
휴 |
2016/11/16 |
25,618 |
617701 |
알바들의 지령, 박지원과 추미애 이간질시키기 1 |
이간질 |
2016/11/16 |
367 |
617700 |
하루동안 방송사 특종들 2 |
사랑 |
2016/11/16 |
1,240 |
617699 |
삼성 다니는 일베충과 결혼한 친구 12 |
버러지시러 |
2016/11/16 |
19,288 |
617698 |
서울로 모였던 지방의 촛불들 대구로 집합할때 4 |
구미폭력배 |
2016/11/16 |
1,023 |