영어 회화 질문
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
2222187
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM
(94.6.xxx.82)
네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM
(172.56.xxx.39)
그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.
3. ....
'16.11.9 8:02 AM
(117.111.xxx.209)
그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~
4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM
(180.67.xxx.181)
맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
616399 |
코코넛오일(피부용) 판매처 추천요~ 4 |
와비 |
2016/11/11 |
1,651 |
616398 |
아래층 층간소음도 윗층으로 올라오나요? 10 |
궁금 |
2016/11/11 |
5,524 |
616397 |
양말 발목 고무가 또 삭았네요-_- 9 |
d |
2016/11/11 |
2,733 |
616396 |
괜찮은 이삿짐 보관업체 추천 좀 해주세요 |
zzz |
2016/11/11 |
269 |
616395 |
국회방송 재방송안하나요? 8 |
ㅇㅇ |
2016/11/11 |
504 |
616394 |
해양강국이었던 장수왕 시절의 고구려 |
포리 |
2016/11/11 |
315 |
616393 |
내일 광화문에서 경찰이 다 틀어 막을것임.. 15 |
폭력시위 |
2016/11/11 |
2,952 |
616392 |
부모의 이혼을 바랍니다 11 |
ㅜㅜ |
2016/11/11 |
4,326 |
616391 |
국회방송 .이재정의원 4 |
... |
2016/11/11 |
1,104 |
616390 |
내일 광화문집회 우려스러운것은 9 |
ㅇㅇㅇ |
2016/11/11 |
1,121 |
616389 |
아줌마들 모임 단톡에 내일 집회 참가하자는 글 올렸어요 9 |
용기 |
2016/11/11 |
1,583 |
616388 |
독일검찰 "한국검찰이 협조요청 안하고 있다" 3 |
사랑79 |
2016/11/11 |
1,280 |
616387 |
김경진의원 시원시원하게 잘 하네요... 16 |
... |
2016/11/11 |
1,941 |
616386 |
신장하수(신장 움직이는거요.), 피곤한게 정상인가요? 4 |
ㅡㅡ |
2016/11/11 |
919 |
616385 |
나이 드니 2 |
50중반 |
2016/11/11 |
874 |
616384 |
전세로 살고 있는 집 주인이 집을 매매로 내놓았어요 5 |
전세 |
2016/11/11 |
2,260 |
616383 |
전직 헌법재판관도 시국선언 동참 "박 대통령 하야가 최.. 4 |
... |
2016/11/11 |
1,064 |
616382 |
만삭인데도 임산부석에 앉은 젊은 남자가 양보를 안해주네요. 35 |
.. |
2016/11/11 |
5,841 |
616381 |
요가샘 왜 이러는지... 4 |
.... |
2016/11/11 |
2,077 |
616380 |
낼 집회때 2시정도에 상경할텐데 3 |
춥다 |
2016/11/11 |
530 |
616379 |
죄송) 오늘 뭐 발표한다 했던거같은데 했나요? 2 |
닥치고 하야.. |
2016/11/11 |
621 |
616378 |
시어머니가 부부싸움후 저희 집 오신데요. 14 |
두통 |
2016/11/11 |
5,831 |
616377 |
우황청심원도 복용후 멍해지나요?? 4 |
면접 떨림 .. |
2016/11/11 |
2,013 |
616376 |
(개나리 십장생 공안정국) 엄마부대는 뭐 하는 사람들인가요? 4 |
택아 다 불.. |
2016/11/11 |
723 |
616375 |
2억 전세에 1억9천 대출이 일반적인가요? 8 |
전 |
2016/11/11 |
3,353 |