영어 회화 질문
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
2222187
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM
(94.6.xxx.82)
네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM
(172.56.xxx.39)
그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.
3. ....
'16.11.9 8:02 AM
(117.111.xxx.209)
그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~
4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM
(180.67.xxx.181)
맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
616096 |
순실이 귀국한 이유가 독일검찰 수사망을 피해서 라네요 14 |
Dkddjd.. |
2016/11/10 |
2,428 |
616095 |
저축은행 고금리 안전한가요? 5 |
몰라 |
2016/11/10 |
1,976 |
616094 |
오사카 사시는분. 날씨좀 알려주세요. 1 |
음 |
2016/11/10 |
374 |
616093 |
(하야 하세요)예쁜 엉덩이 1 |
무지개 |
2016/11/10 |
1,091 |
616092 |
어디까지니????? 2 |
하다하다 |
2016/11/10 |
546 |
616091 |
아이가 고2인데, 해고통보 한진해운 선원들 참담하다 4 |
창조경제 |
2016/11/10 |
1,697 |
616090 |
마약도 유전되는 건지.. 6 |
ㅡㅡㅡㅡ |
2016/11/10 |
1,925 |
616089 |
아니 밀회에 Cha움이 나왔었다네요??? 35 |
작가는 |
2016/11/10 |
23,448 |
616088 |
드림콘서트 티켓 구하려다~ 1 |
샤이니 팬맘.. |
2016/11/10 |
430 |
616087 |
사소하게 열받을때.. 어떻게 대처하세요? ㅠㅠ 4 |
ㅇㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,056 |
616086 |
12일 서울행 전세버스, 기차표 완전 동났음...11일에 상경하.. 13 |
1112 |
2016/11/10 |
2,901 |
616085 |
라디오스타. .... 달걀주사 ? 9 |
한동근 |
2016/11/10 |
3,820 |
616084 |
요즘 인터넷에.. 야당 탓 글 올라오는 것.. 41 |
1234 |
2016/11/10 |
1,032 |
616083 |
난소에 거대혹이 생겨서 수술하려는데, 병원 추천부탁드립니다. ㅜ.. 9 |
아자아자 |
2016/11/10 |
2,943 |
616082 |
한일군사정보협정 체결 반대 (아고라서명) 5 |
후쿠시마의 .. |
2016/11/10 |
385 |
616081 |
세월호 단어만 들어도 울컥하시는분 계세요? 31 |
... |
2016/11/10 |
1,237 |
616080 |
안민석의원이 거짓말 하고 있다는 가수는 ㅇㅅㅊ 아닌가요 16 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
6,761 |
616079 |
이마트는 장보기하면 물건을 어떻게 배달해주나요? 7 |
... |
2016/11/10 |
1,310 |
616078 |
北 김정은 첫반응 나왔다. 트럼프 당선 4 |
ㅎㅎㅎ |
2016/11/10 |
1,959 |
616077 |
소갈비 핏물 얼마나 빼야 할까요 1 |
실패금지 |
2016/11/10 |
916 |
616076 |
TV조선이 돌아갈 다리를 끊었다. 17 |
토사구팽 |
2016/11/10 |
8,021 |
616075 |
고구마를 산 건지 칡뿌리를 산 건지 6 |
. . . .. |
2016/11/10 |
1,722 |
616074 |
녹는 실 리프팅 해봤는데요.. 14 |
ㅠ.ㅠ |
2016/11/10 |
10,732 |
616073 |
전 요즘 박수홍이 달리 보이네요. 13 |
00 |
2016/11/10 |
9,269 |
616072 |
운전면허따는거 절차가 어떤가요 5 |
ㅡㅡ |
2016/11/10 |
797 |