영어로 한국돈 "월 142.8만원"을 어떻게 읽나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 한국돈
하야하야 조회수 : 1,809
작성일 : 2016-11-06 02:07:12
IP : 121.162.xxx.87
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 월
'16.11.6 2:19 AM (58.123.xxx.199)142만8천원은
One million four hundred twenty eight thousand won each month 이라고 합니다.2. 142.8 만원
'16.11.6 2:19 AM (110.8.xxx.22) - 삭제된댓글Korean currency,
One million and forty two eight thousands won monthly.
1428만원이 아닌
150 만원보다 작은 1,428,000 원 맞지요?3. 흠.
'16.11.6 2:33 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글1,428,000 korean won per month.
4. .....
'16.11.6 2:38 AM (211.232.xxx.162)기본 원칙을 알아 두시면 어떤 숫자도 읽을 수 있을 겁니다.
hundred, thousand까지는 그렇고 thousand부터는 천 단위로 나가죠.
thousand(천), million(백만),billion(십억), trillion(조), quadrillion(천조)
각 단위 사이에서는 숫자만 곱해주면 돼죠.
예를 들어서 3십만은 천X백이니까 three hundred thousand가 되고 2천억은 two hundred billion이 돼죠.5. Dd
'16.11.6 3:54 AM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글영어 숫자는 세자리씩 끊는데 반해 우리말은 네자리 (만원단위) 로 끊어서 햇갈리니, 숫자로 적어서 읽으면 훨씬 쉬워요.
끝에는 every month나 per month 또는 monthly 이런 말을 쓰고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 623879 | 박지원의 실수, 민주당의 오만 15 | ........ | 2016/12/02 | 2,038 |
| 623878 | 7시 30분 tbs 김어준의 뉴스공장에 문재인 등판 4 | Awake | 2016/12/02 | 1,137 |
| 623877 | 결혼 후 친정과의 관계 어떠세요? 10 | ㅇㅇ | 2016/12/02 | 3,184 |
| 623876 | 추미애는 9 | .??. | 2016/12/02 | 1,023 |
| 623875 | 유시민이 번역해주는 근혜의 3차 담화문 3 | 타이핑 | 2016/12/02 | 1,672 |
| 623874 | 새눌 박살)한눈으로 읽는 근현대사ㅡ새누리당은 친일 | 새눌 해체 | 2016/12/02 | 431 |
| 623873 | 조계종도 즉각 사퇴 주장 7 | 왜4월? | 2016/12/02 | 1,206 |
| 623872 | 2016년 12월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2016/12/02 | 517 |
| 623871 | 손사장님 넘 멋져요 1 | 똘똘이 | 2016/12/02 | 1,633 |
| 623870 | 서문시장에 나타났다니 4 | 헐 | 2016/12/02 | 1,663 |
| 623869 | 임기단축카드로 '판깨기' | 상여우들 | 2016/12/02 | 424 |
| 623868 | 대한항공 마일리지 9만인데, 런던-한국 왕복 4 | …. | 2016/12/02 | 2,038 |
| 623867 | '기름장어' ....... 3 | This i.. | 2016/12/02 | 1,004 |
| 623866 | 손석희가 많이 쓰는 말 5가지 28 | ... | 2016/12/02 | 11,171 |
| 623865 | 박정희가 진짜 악마인듯 8 | 하야 | 2016/12/02 | 2,656 |
| 623864 | 게시판이 갑자기 깨끗해져서 알바들 퇴근했나 했더니 10 | 맹ㅇㅇ | 2016/12/02 | 1,062 |
| 623863 | 오늘 금요일 국회정문앞 집회 있습니다. 3 | 여의도 | 2016/12/02 | 861 |
| 623862 | 4월까지 JTBC 심의취소 하려는 수작 2 | ... | 2016/12/02 | 1,636 |
| 623861 | 몰라서 그러는데 한가지 여쭤볼게요 4 | ㅇㅇ | 2016/12/02 | 740 |
| 623860 | 국민당 블로그에 항의글 썼어요.. 8 | ... | 2016/12/02 | 962 |
| 623859 | 탄핵 제동’ 국민의당에 분노한 민심 폭발… 사무실 점거까지 15 | 분노 | 2016/12/02 | 3,107 |
| 623858 | 문만 되면 새나라가 건설 되냐고 하신분... 15 | duffy | 2016/12/02 | 1,435 |
| 623857 | 실검 1위 국민의당 2일 탄핵불가 7 | 박근혜구속 | 2016/12/02 | 1,025 |
| 623856 | 장제원 페북에 삿대질들 ㅎㅎ 5 | ㅇㅇ | 2016/12/02 | 1,521 |
| 623855 | 야당탓 하지 마세요. 민주주의가 뿌리 내리지 못한 이유입니다 2 | hh | 2016/12/02 | 583 |