82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 한국돈

하야하야 조회수 : 1,672
작성일 : 2016-11-06 02:07:12

영어로 한국돈 "월 142.8만원"을 어떻게 읽나요?

IP : 121.162.xxx.87
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.11.6 2:19 AM (58.123.xxx.199)

    142만8천원은

    One million four hundred twenty eight thousand won each month 이라고 합니다.

  • 2. 142.8 만원
    '16.11.6 2:19 AM (110.8.xxx.22) - 삭제된댓글

    Korean currency,

    One million and forty two eight thousands won monthly.

    1428만원이 아닌
    150 만원보다 작은 1,428,000 원 맞지요?

  • 3. 흠.
    '16.11.6 2:33 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    1,428,000 korean won per month.

  • 4. .....
    '16.11.6 2:38 AM (211.232.xxx.162)

    기본 원칙을 알아 두시면 어떤 숫자도 읽을 수 있을 겁니다.
    hundred, thousand까지는 그렇고 thousand부터는 천 단위로 나가죠.
    thousand(천), million(백만),billion(십억), trillion(조), quadrillion(천조)
    각 단위 사이에서는 숫자만 곱해주면 돼죠.
    예를 들어서 3십만은 천X백이니까 three hundred thousand가 되고 2천억은 two hundred billion이 돼죠.

  • 5. Dd
    '16.11.6 3:54 AM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    영어 숫자는 세자리씩 끊는데 반해 우리말은 네자리 (만원단위) 로 끊어서 햇갈리니, 숫자로 적어서 읽으면 훨씬 쉬워요.
    끝에는 every month나 per month 또는 monthly 이런 말을 쓰고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663153 해외여행자보험과 실손보험.. 중복되면 둘 다 합해서 100프로 .. 2 보험 2017/03/17 1,436
663152 전월세 도와주세요~ 1 미키 2017/03/17 694
663151 82쿡 포인트 사용 질문이요 18 살림꾼 2017/03/17 1,058
663150 몽쉘 크기가.. 7 .. 2017/03/17 2,125
663149 엠마*슨이 미인인가요 22 2017/03/17 4,787
663148 아들땜에 기가 막혀요.. 7 안녕 2017/03/17 3,076
663147 민주당 경선 신청하신분들 주의사항이랍니다.. 5 .. 2017/03/17 933
663146 윗집 맞은편 할배 왜그런걸까요? 4 볼때마다 몇.. 2017/03/17 1,369
663145 일본 조용히 다녀 오려면 어느 지역이 좋을까요? 3 ,,, 2017/03/17 1,284
663144 어제 썰전에서 인상적인말이 1 ㅇㅇ 2017/03/17 1,658
663143 아이가 말 안듣다가 실수했을때요 6 zz 2017/03/17 948
663142 몽골 캐시미어 담요 따뜻하네요 2 gg 2017/03/17 2,168
663141 세월호 홍성담화백 들숨날숨전 6 ah 2017/03/17 586
663140 이재용 판사가 진경준 뇌물 무죄판결 내린 놈 4 식탁세트 2017/03/17 1,021
663139 조작된 도시;; 뭐 이런 영화가 다 있는지 8 폴라포 2017/03/17 2,457
663138 박지원이 '친노'를 싫어하는 이유 14 2017/03/17 2,054
663137 저37이거든요 1 ㅡㅡㅡ 2017/03/17 966
663136 오상진~대선때문에 신혼여행 일정변경 11 멋지심 2017/03/17 3,792
663135 홈쇼핑 여행상품 괜찮나요? 2 77 2017/03/17 2,059
663134 진료의뢰서에 진단명이 있으면 확진됐다는 얘기인가요? .. 2017/03/17 416
663133 파리바게트, 낙엽브레드 피자빵이요~. 1 ㅡㅡ 2017/03/17 897
663132 김희선은 딸하나 밖에 없나요? 2017/03/17 1,827
663131 사고보상문제로 질문좀.. 사고 2017/03/17 428
663130 bmw 미니 몇살까지 어울릴까요? 19 ... 2017/03/17 3,185
663129 앞치마.원피스 만들기 블로그 알려주세요. 2 능력자님 2017/03/17 971