82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분

... 조회수 : 1,282
작성일 : 2016-10-31 20:41:03

By Anna Fifield and Yoonjung Seo, October 29 at 1:00 AM

TOKYO — South Korea’s president is engulfed in a political scandal with plotlines straight out of a soap opera: rumors of secret advisers, nepotism and ill-gotten gains, plus a whiff of sex. There’s even a Korean Rasputin and talk of a mysterious clique called the “eight fairies.”

도쿄 – 한국 대통령은 비밀 참모, 정실 인사, 부정 이득의 소문, 게다가 섹스 등 연속극에나 나옴 직한 내용의 정치적 스캔들 속에 빠져있다. 심지어는 한국판 라스푸틴과 “팔선녀”라 불리는 수상쩍은 모임도 나온다.


한국 북한 일본 취재 전문가 워싱턴 포스트 도쿄지국장 

애나 파이필드의 기사입니다...

박근혜 하야 만으로는 불충분 .... 한국 언론보다 훨씬 강하네요


전체 번역 https://thenewspro.org/?p=22147


IP : 119.56.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐
    '16.10.31 8:48 PM (175.112.xxx.180)

    팔선녀를 번역하면 여덟 요정이 되는군요. 저얼굴에 요정..........

  • 2. ㅎㅎ
    '16.10.31 8:51 PM (108.61.xxx.56) - 삭제된댓글

    애너 파이필드가 파이낸셜타임스에서 워싱턴 포스트로 갔나보네요. 성향상 보수주의자인데 그런 파이필드가 2006-7년 무렵 파이낸셜 타임스 서울 지국장 시절에 이명박과 박근혜는 답이 없다 했었죠.

  • 3. 기사 잘못썼네요
    '16.10.31 9:06 PM (211.245.xxx.178)

    여덟 요정은 무슨....여덟 마녀가 낫지요.

  • 4. 쓸개코
    '16.10.31 9:37 PM (119.193.xxx.161)

    최순실 영상 보니 외신기자들도 드문드문 보였어요.
    세상이 손가락질하는데 그 좋아하는 외국 이제 맘편히 나갈수 있으려나요?

  • 5. 인용된 조선일보 기사를 보니
    '16.10.31 10:21 PM (61.81.xxx.29)

    박ㄹㅎ를 완전 버렸네오ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
661254 온 권력기관이 총동원해서 선거에 개입해서 대통령자리를 빼앗긴 5 ㅉㅉㅉ 2017/03/12 1,069
661253 1에서 12까지 3 ㅌㅌ 2017/03/12 721
661252 제 체력 정신력 에너지가 이제 방전됐어요 에너지0%에요 모든게 .. 2 방전 2017/03/12 1,313
661251 오늘 뉴스룸 묘하게 기분 나빴어요. 29 왜그랬어 2017/03/12 23,125
661250 특검 다시 시작해요 1 루비 2017/03/12 1,215
661249 웃을꺼면 꽃을 꽂았어야지 7 제니 2017/03/12 1,141
661248 JTBC 스포트라이트... 9시50분 2017/03/12 1,097
661247 검찰 ’민간인’ 박근혜 출국금지 검토, 청 압수수색도 관심 12 빨랑해라!!.. 2017/03/12 2,209
661246 탄핵되고도 저런 3 캬 2017/03/12 1,052
661245 2017년 3월 10일 대통령 박근혜 파면되던 날 2 고딩맘 2017/03/12 700
661244 jpt 740 이상 받으려면 얼마나 걸릴까요? 3 열공 2017/03/12 1,401
661243 Isfj 분들은 어떠신가요? 연애. 결혼.. ㅔㅔ 2017/03/12 5,704
661242 검찰이의지가 있다면 낼 사저 압수수색해야죠 5 ㄱㄴ 2017/03/12 826
661241 한국당, 박前대통령 대국민 메시지에 무반응 4 닉넴프 2017/03/12 1,324
661240 불복한다해도 근혜가 할 수 있는건 없지 않나요? 6 ㅇㅇ 2017/03/12 1,164
661239 왜 쳐 웃고 있는걸까요? 13 ㅇㅇ 2017/03/12 3,918
661238 옥편 좀 추천해 주세요 2 이 와중에 2017/03/12 730
661237 야 이 미친 할배들아 조용히 하고 그만 해산해라~~ 4 ㅍㅍㅍ 2017/03/12 902
661236 인력 동원 자금줄이 대체? 2 알바팀 또왔.. 2017/03/12 842
661235 선생님한테 혼날 때 웃다가 맞는 애들 보신 적 있죠? 4 학창시절 2017/03/12 2,208
661234 주말에 너무 먹었네요... 5 ... 2017/03/12 1,651
661233 그런데 시골 땅도 모기지가 되나요? 3 .... 2017/03/12 1,128
661232 공기청정기 추천해주세요 9 ㅣㅣ 2017/03/12 1,700
661231 진상없애려구 3 진상방지위원.. 2017/03/12 680
661230 박통 컴백홈 방송 내내 들리는 건 "깃발 치워! 개@@.. 5 미친다 2017/03/12 1,766
< 42621 42622 42623 42624 42625 42626 42627 42628 42629 42630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색