헷세의 '데미안' 어디출판사거 좋은가요?
작성일 : 2016-10-30 09:35:20
2215965
고딩아들에게 제대로 읽히려면 어디출판사 누구의번역본이 좋은지
아시는분계시면 조언부탁해요 지금사러가려고요~~
IP : 219.241.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'16.10.30 9:56 AM
(121.168.xxx.41)
잠시만요..
제가 들었는데 작년 재작년에 새로 출판된 책 번역이 좋다고..
그 전 것은 오역이..
검색하고 알려드릴게요
2. 호이요
'16.10.30 9:56 AM
(39.120.xxx.23)
http://m.dcinside.com/view.php?id=book&no=558048
이글 참고해보세요
3. ㅇㅇ
'16.10.30 10:04 AM
(121.168.xxx.41)
사계절인 거 같아요.
이해하기 쉽다고..
그게 번역이 잘 돼 있어서 그렇다네요.
4. 니체 책을
'16.10.30 10:20 AM
(175.223.xxx.132)
-
삭제된댓글
번역하신 분이라면 믿음직 할 것 같아요.
니체, 카프카등 실존철학 책들하고 비슷하다는 인상을 받았었어요.
예전에 책을 고를때 완역본을 찾느라 두꺼운책을 좋아했었어요, 헷세의 수레바퀴 밑에서 유리알 유희등 다른 책도 번역하셨다면 더 좋겠지요. 철학을 공부하신분이 번역하신 책도 있네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 612228 |
207개의 파일이 2014년 초까지의 파일이라고 4 |
아까 |
2016/10/30 |
1,703 |
| 612227 |
최순실 사태. 문재인, 더민주 대응 보고도 아직 피아식별이 안되.. 45 |
갑갑합니다 |
2016/10/30 |
4,083 |
| 612226 |
헬쓰장 연간회원권 미친짓일까요 8 |
헬쓰걸 |
2016/10/30 |
1,644 |
| 612225 |
영화 [무현] 1만 돌파..달변가 노무현이 그립나요? 6 |
샬랄라 |
2016/10/30 |
1,385 |
| 612224 |
혼술남녀 첫회에서 20대 공시생 남자들끼리 대화.. 11 |
순진 |
2016/10/30 |
6,086 |
| 612223 |
최재경 민정수석 임명에 따른 상황정리입니다 5 |
.. |
2016/10/30 |
2,024 |
| 612222 |
허경영 공약 1~3번 한번 보세요 ㅋ 8 |
차라리허경영.. |
2016/10/30 |
2,650 |
| 612221 |
단독]최순실 귀국 전후 조직적 증거인멸·짜맞추기 흔적 3 |
한겨레 |
2016/10/30 |
1,269 |
| 612220 |
세월호 선장과 최순실 8 |
무무 |
2016/10/30 |
3,255 |
| 612219 |
이승만 박정희 전두환 노태우 이명박 박근혜 그들의 오물을 처리하.. |
.fff |
2016/10/30 |
526 |
| 612218 |
최순실의 의붓형제인 조순제 녹취록 3 |
... |
2016/10/30 |
8,926 |
| 612217 |
30대 미혼분들 겨울코트 몇개있으세요? 9 |
옷욕심 |
2016/10/30 |
3,718 |
| 612216 |
세탁물 어디까지 구분해서 빠시나요? 13 |
... |
2016/10/30 |
1,879 |
| 612215 |
고귀한 희생이라고 한 이유 10 |
고귀 |
2016/10/30 |
2,341 |
| 612214 |
최태민이 박근혜와 영적부부라고 했답니다~ 7 |
최태민박근혜.. |
2016/10/30 |
4,544 |
| 612213 |
믿을수가 없어요. 6 |
다 한통속 |
2016/10/30 |
2,207 |
| 612212 |
살기좋은 광역시는 어디일까요? 11 |
ㄴㄴ |
2016/10/30 |
3,304 |
| 612211 |
박효신,유스케 보셨나요?? 19 |
어어어 |
2016/10/30 |
4,709 |
| 612210 |
제육볶음이 남았어요.활용할수있는 요리가 있나요 11 |
사철채송화 |
2016/10/30 |
3,623 |
| 612209 |
최태민은 범죄자 |
최태민 |
2016/10/30 |
669 |
| 612208 |
좋아하는 노래 한곡만 계속 듣고 싶을때(무료로) 8 |
노래 |
2016/10/30 |
1,043 |
| 612207 |
다들 결혼 한번쯤은 후회하시나요? 19 |
ㅜㅜ |
2016/10/30 |
5,114 |
| 612206 |
jtbc 보세요 12 |
둥둥 |
2016/10/30 |
4,695 |
| 612205 |
강력한 안티에이징 화장품, 페이스오일 추천 해주세요-_- 5 |
노화늦추기 |
2016/10/30 |
2,968 |
| 612204 |
홈플러스에 스파게티 레토르트 일인분도 파나요? 2 |
home |
2016/10/30 |
699 |
