헷세의 '데미안' 어디출판사거 좋은가요?
작성일 : 2016-10-30 09:35:20
2215965
고딩아들에게 제대로 읽히려면 어디출판사 누구의번역본이 좋은지
아시는분계시면 조언부탁해요 지금사러가려고요~~
IP : 219.241.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'16.10.30 9:56 AM
(121.168.xxx.41)
잠시만요..
제가 들었는데 작년 재작년에 새로 출판된 책 번역이 좋다고..
그 전 것은 오역이..
검색하고 알려드릴게요
2. 호이요
'16.10.30 9:56 AM
(39.120.xxx.23)
http://m.dcinside.com/view.php?id=book&no=558048
이글 참고해보세요
3. ㅇㅇ
'16.10.30 10:04 AM
(121.168.xxx.41)
사계절인 거 같아요.
이해하기 쉽다고..
그게 번역이 잘 돼 있어서 그렇다네요.
4. 니체 책을
'16.10.30 10:20 AM
(175.223.xxx.132)
-
삭제된댓글
번역하신 분이라면 믿음직 할 것 같아요.
니체, 카프카등 실존철학 책들하고 비슷하다는 인상을 받았었어요.
예전에 책을 고를때 완역본을 찾느라 두꺼운책을 좋아했었어요, 헷세의 수레바퀴 밑에서 유리알 유희등 다른 책도 번역하셨다면 더 좋겠지요. 철학을 공부하신분이 번역하신 책도 있네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 663026 |
퇴진행동 성금 쇄도 21 |
민주시민만세.. |
2017/03/17 |
1,625 |
| 663025 |
삼성저격수 김상조 교수 더문캠 합류, 이재명의 재벌헤체론 비판 22 |
.... |
2017/03/17 |
1,206 |
| 663024 |
심리상담받을 만한곳 (서울)추천 드려요 7 |
고민녀 |
2017/03/17 |
1,376 |
| 663023 |
영 가디언, 청와대 진돗개 논란 상세 소개 4 |
light7.. |
2017/03/17 |
892 |
| 663022 |
감자탕을 샀는데요 5 |
12355 |
2017/03/17 |
3,645 |
| 663021 |
트로트 가수 이분 성함 아시는분?? 5 |
네임 |
2017/03/17 |
837 |
| 663020 |
청바지 발목보이게 입는분들 양말 안신는거에요? 8 |
궁금 |
2017/03/17 |
4,913 |
| 663019 |
부동산 문의합니다. |
배맘 |
2017/03/17 |
530 |
| 663018 |
40대후반 보험 추천해주세요. 6 |
... |
2017/03/17 |
1,160 |
| 663017 |
접촉사고 피해자는 보험료 안 오르나요 6 |
... |
2017/03/17 |
913 |
| 663016 |
미나리맛에 빠졌어요 근데 ㅠㅠ 19 |
미나리 |
2017/03/17 |
4,019 |
| 663015 |
47살.넘 피곤할 때 뭘 먹어야... 19 |
재수생맘 |
2017/03/17 |
4,808 |
| 663014 |
문재인은 왜 민심을 한 걸음 뒤에서 따라가나 17 |
.. |
2017/03/17 |
821 |
| 663013 |
40대 아줌마 화장을 못하겠네요 방법좀~~ 23 |
에고 |
2017/03/17 |
6,010 |
| 663012 |
민주 뺀 3당, '19대 대통령 임기 3년' 개헌안 마련 6 |
... |
2017/03/17 |
724 |
| 663011 |
문재인님 순수하게 지지해도 다 알바로 몰아부치네요... 46 |
개헌반대 |
2017/03/17 |
777 |
| 663010 |
국민의당 바른정당 4월초 연대 물밑접촉 50 |
흠 |
2017/03/17 |
1,129 |
| 663009 |
치마 데일리로 어떻게 입을까요? 1 |
패알못 |
2017/03/17 |
670 |
| 663008 |
이 계절 김치는 8 |
요즘 |
2017/03/17 |
1,111 |
| 663007 |
급) 도와주세요. 강아지가 숨을 잘 못쉬어요. 2 |
SS |
2017/03/17 |
2,157 |
| 663006 |
윤전추는 나라 녹 먹으면서 저기가서 저러고 있는건가요? 16 |
??? |
2017/03/17 |
2,913 |
| 663005 |
문명고 연구학교지정 효력정지…˝확정판결까지 국정교과서 못써˝(종.. 9 |
세우실 |
2017/03/17 |
626 |
| 663004 |
남자도 키보다 얼굴이네요 12 |
ㅇㅇ |
2017/03/17 |
4,536 |
| 663003 |
조응천 '檢, 수사기밀 누설 들킬까봐 朴자택·靑 압수수색 포기'.. 6 |
나쁜검들 |
2017/03/17 |
1,534 |
| 663002 |
bbc 방송사고 최고의 패러디나왔네요.. 24 |
ㅇㅇ |
2017/03/17 |
15,151 |
